New Kids On the Block - What'Cha Gonna Do (About It) - translation of the lyrics into German




What'Cha Gonna Do (About It)
Was wirst du deswegen tun
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, Baby
Girl, you've done me wrong
Mädchen, du hast mir Unrecht getan
Now you're running back to me
Jetzt rennst du zu mir zurück
Thought you were my lady
Dachte, du wärst meine Lady
Girl, you drove me crazy
Mädchen, du hast mich verrückt gemacht
Now you want the world to see
Jetzt willst du, dass die Welt es sieht
You must think I'm crazy
Du musst denken, ich bin verrückt
Please, don't think I'm blind
Bitte, denk nicht, ich bin blind
Don't wanna dig your line
Will deine Masche nicht glauben
Even though I still love you
Obwohl ich dich immer noch liebe
Always thinking of you
Denke immer an dich
You better believe I got my pride
Glaub mir besser, ich habe meinen Stolz
Sooner or later
Früher oder später
Love is gonna get you
Wird die Liebe dich kriegen
Sooner or later
Früher oder später
Somehow I knew
Irgendwie wusste ich es
I knew it would get you
Ich wusste, sie würde dich kriegen
Love was gonna get you
Die Liebe würde dich kriegen
Girl, why you done me like this
Mädchen, warum hast du mir das angetan
You know I still love you
Du weißt, ich liebe dich immer noch
Check it out
Hör mal zu
What'cha gonna do about it
Was wirst du deswegen tun
Girl, what'cha gonna do
Mädchen, was wirst du tun
You know you done me wrong
Du weißt, du hast mir Unrecht getan
I'm still in love with you
Ich bin immer noch in dich verliebt
What'cha gonna do about
Was wirst du deswegen tun
I can't get you out of my mind
Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Every time I see you
Jedes Mal, wenn ich dich sehe
This happens all the time
Passiert das ständig
Girl, you made me laugh
Mädchen, du hast mich zum Lachen gebracht
Girl, you used to make me cry
Mädchen, du hast mich zum Weinen gebracht
Give me plenty of loving
Gabst mir viel Liebe
Kissing and a hugging
Küssen und Umarmen
Thrilling that I can't deny
Ein Nervenkitzel, den ich nicht leugnen kann
Sooner or later
Früher oder später
Love is gonna get you
Wird die Liebe dich kriegen
Sooner or later
Früher oder später
Somehow I knew
Irgendwie wusste ich es
I knew it would get you
Ich wusste, sie würde dich kriegen
Love was gonna get you
Die Liebe würde dich kriegen
Listen, I know you still love me
Hör zu, ich weiß, du liebst mich immer noch
I can see it all over your face
Ich kann es in deinem ganzen Gesicht sehen
So what's up
Also, was ist los
What'cha gonna do about it
Was wirst du deswegen tun
Girl, what'cha gonna do
Mädchen, was wirst du tun
Even though you've done me wrong
Obwohl du mir Unrecht getan hast
I'm still in love with you
Bin ich immer noch in dich verliebt
What'cha gonna do about
Was wirst du deswegen tun
I can't get you out of my mind
Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Every time I see you
Jedes Mal, wenn ich dich sehe
This happens all the time
Passiert das ständig
What'cha gonna do about it
Was wirst du deswegen tun
Girl, what'cha gonna do
Mädchen, was wirst du tun
Even though you've done me wrong
Obwohl du mir Unrecht getan hast
I'm still in love with you
Bin ich immer noch in dich verliebt
What'cha gonna do about it
Was wirst du deswegen tun
Girl, I've got to know
Mädchen, ich muss es wissen
'Cause I'm still in love with you
Denn ich bin immer noch in dich verliebt
Girl, you are a star
Mädchen, du bist ein Star
Make me wanna play my guitar
Bringst mich dazu, meine Gitarre spielen zu wollen
What'cha gonna do about it
Was wirst du deswegen tun
What'cha gonna do about it
Was wirst du deswegen tun





Writer(s): Johnson Larry Curtis


Attention! Feel free to leave feedback.