Lyrics and translation New Kingston feat. Sugar Minott - Certain Girls

Certain Girls

Certain girls
Ah just so them stay
Certain girls
Ah just so them play

Certain girls
Ah just so them flex
So no bother kill yourself
Man no bother get vex

Coulda gi her good loving
And a big coil
Still she haffi keep
A man pon the side

Give her fancy car
House and Land
Still she haffi keep
A next man

She say is not that she don't love her right man
But it's a thing with certain woman

Them just can't keep one man
Better then tell we
Make we understand say

Certain girls
Ah just so them stay
Certain girls
Ah just so them play

Certain girls
Ah just so them flex
So no bother kill yourself
Man no bother get vex

Some girls out deh
Only care bout money
That's why certain girls
Them end up lonely

Put yuh hand inna the air
Independent ladies
But if you an certain girl
Make me tell you this honey

Mi say
Money can't buy you love
No girl

And some a them
Sell their soul fi the world
But from you have your own
Push it up and make mi see

From yuh proud ah yuh thing
And nuh full up ah jealousy

Certain girls
Ah just so them stay
Certain girls
Ah just so them play

Certain girls
Ah just so them flex
So no bother kill yourself
Man no bother get vex

Cause

Certain girls
Ah just so them stay
Certain girls
Ah just so them play

Certain girls
Ah just so them flex
So no bother kill yourself
Man no bother get vex

Certain girls ah so them stay
Think them good looks will pay
Respect to mi independent girls everyday

If you have your owna money
You nah depend pon Johnny
Hard working girls
You know mi love you badly

I said mi gave her everything
She wanted and more
Physically rich but what she value
Is so poor

Never trusted her
When I would go out on tour
If mi never know before
Right ya now I know for sure

If I'm not spending money
Then we can't spend time
Not buying liqour
Then we can't even wine

Now she's home alone
And she's sick and she's tired
Of being home alone
With no one by her side

Certain girls
Ah just so them stay
Certain girls
Ah just so them play

Certain girls
Ah just so them flex
So no bother kill yourself
Man no bother get vex

Cause

Certain girls
Ah just so them stay
Certain girls
Ah just so them play

Certain girls
Ah just so them flex
So no bother kill yourself
Man no bother get vex

Mi nuh want the girl
Weh ah so them stay
Mi nuh want them girls
Weh ah so them stay

Mi nuh want the girl
Weh ah so them stay
Mi nuh want them girls
Weh ah so them stay

Certain girls
Ah just so them stay
Certain girls
Ah just so them play

Certain girls
Ah just so them flex
So no bother kill yourself
Man no bother get vex

Cause

Certain girls
Ah just so them stay
Certain girls
Ah just so them play

Certain girls
Ah just so them flex
So no bother kill yourself
Man no bother get vex

Yeah man
Ah so mi hear the girl the ah talk bout say
Them nuh want no one mane business
And all them thing deh
But who!

All my girl try that you
Know say ah problem
Yeah! Think say mi ah skin up
(Hehehe!)

Mi nuh want the girl
Weh ah so them stay
Mi nuh want them girls
Weh ah so them stay

Mi nuh want the girl
Weh ah so them stay
Mi nuh want them girls
Weh ah so them stay

Определённые девушки

Определённые девушки
Вот так они себя и ведут
Определённые девушки
Вот так они и играют

Определённые девушки
Вот так они и выпендриваются
Так что не убивайся из-за них
Мужик, не бесись

Мог бы дать ей хорошую любовь
И большую кучу денег
Всё равно ей надо держать
Мужчину на стороне

Дай ей шикарную машину
Дом и землю
Всё равно ей надо держать
Другого мужчину

Она говорит, что не то, чтобы она не любила своего мужчину
Но это такая штука с определёнными женщинами

Они просто не могут быть с одним мужчиной
Лучше скажите нам
Дайте нам понять, что

Определённые девушки
Вот так они себя и ведут
Определённые девушки
Вот так они и играют

Определённые девушки
Вот так они и выпендриваются
Так что не убивайся из-за них
Мужик, не бесись

Некоторые девушки там
Заботятся только о деньгах
Вот почему определённые девушки
В конечном итоге остаются одинокими

Поднимите руки вверх
Независимые дамы
Но если ты одна из таких девушек
Позволь мне сказать тебе вот что, милая

Я говорю
За деньги любовь не купишь
Нет, девушка

А некоторые из них
Продадут свою душу за весь мир
Но если у тебя есть своё
Подними его и дай мне увидеть

Если ты гордишься своей штучкой
И не полна зависти

Определённые девушки
Вот так они себя и ведут
Определённые девушки
Вот так они и играют

Определённые девушки
Вот так они и выпендриваются
Так что не убивайся из-за них
Мужик, не бесись

Потому что

Определённые девушки
Вот так они себя и ведут
Определённые девушки
Вот так они и играют

Определённые девушки
Вот так они и выпендриваются
Так что не убивайся из-за них
Мужик, не бесись

Определённые девушки вот так себя и ведут
Думают, их красота всё оплатит
Респект моим независимым девушкам каждый день

Если у тебя есть свои деньги
Ты не зависишь от Джонни
Трудолюбивые девушки
Знаете, я люблю вас очень сильно

Я сказал, я дал ей всё
Чего она хотела и больше
Физически богата, но то, что она ценит
Так ничтожно

Никогда не доверял ей
Когда я уезжал в турне
Если я не знал раньше
Прямо сейчас я знаю наверняка

Если я не трачу деньги
Тогда мы не можем проводить время вместе
Не покупаю выпивку
Тогда мы даже не можем потанцевать

Теперь она дома одна
И ей плохо, и она устала
Быть дома одной
Без никого рядом

Определённые девушки
Вот так они себя и ведут
Определённые девушки
Вот так они и играют

Определённые девушки
Вот так они и выпендриваются
Так что не убивайся из-за них
Мужик, не бесись

Потому что

Определённые девушки
Вот так они себя и ведут
Определённые девушки
Вот так они и играют

Определённые девушки
Вот так они и выпендриваются
Так что не убивайся из-за них
Мужик, не бесись

Мне не нужны девушки
Которые вот так себя ведут
Мне не нужны такие девушки
Которые вот так себя ведут

Мне не нужны девушки
Которые вот так себя ведут
Мне не нужны такие девушки
Которые вот так себя ведут

Определённые девушки
Вот так они себя и ведут
Определённые девушки
Вот так они и играют

Определённые девушки
Вот так они и выпендриваются
Так что не убивайся из-за них
Мужик, не бесись

Потому что

Определённые девушки
Вот так они себя и ведут
Определённые девушки
Вот так они и играют

Определённые девушки
Вот так они и выпендриваются
Так что не убивайся из-за них
Мужик, не бесись

Да, мужик
Вот так я слышал, как девушка говорит
Им не нужно ничье дело
И всё такое
Но кто!

Все мои девушки попробуют, ты
Знаешь, что это проблема
Да! Думаешь, я испугаюсь
(Хехехе!)

Мне не нужны девушки
Которые вот так себя ведут
Мне не нужны такие девушки
Которые вот так себя ведут

Мне не нужны девушки
Которые вот так себя ведут
Мне не нужны такие девушки
Которые вот так себя ведут