New Kingston - I Believe In Me - translation of the lyrics into German

I Believe In Me - New Kingstontranslation in German




I Believe In Me
Ich Glaube An Mich
I look at the mirror
Ich schaue in den Spiegel
And I see strength
Und ich sehe Stärke
No matter the length
Egal, wie lang
I'll bear the race
Ich werde das Rennen durchstehen
Even though this journey has its downs
Auch wenn diese Reise ihre Tiefen hat
I'll fight with faith
Ich werde mit Glauben kämpfen
Oh wo oh o oh
Oh wo oh o oh
I believe in me
Ich glaube an mich
I believe in me
Ich glaube an mich
Don't matter how rough
Egal, wie hart es ist
I believe in me
Ich glaube an mich
I believe in me
Ich glaube an mich
I'm gonna brave my fears
Ich werde meinen Ängsten trotzen
Might shed a few tears
Werde vielleicht ein paar Tränen vergießen
Said I believe in me
Sagte, ich glaube an mich
Said I believe
Sagte, ich glaube
In me
An mich
When the things go wrong
Wenn Dinge schiefgehen
And they sometimes will
Und das tun sie manchmal
The road you trod
Der Weg, den du beschreitest
It seems all up hill
Scheint nur bergauf zu gehen
The fund are low
Die Mittel sind knapp
And the debts are
Und die Schulden sind
You wanna smile
Du willst lächeln
But it makes you sigh
Aber es lässt dich seufzen
When life is pressing you down a bit
Wenn das Leben dich ein wenig niederdrückt
Rest if you must
Ruh dich aus, wenn du musst
But don't you quit
Aber gib nicht auf
Don't you quit
Gib nicht auf
Succes is failure
Erfolg ist Scheitern
Turned inside out
Nach außen gekehrt
When the skies are gray
Wenn der Himmel grau ist
And you feeling doubt
Und du Zweifel fühlst
And you can never tell
Und du kannst nie sagen
How close you are
Wie nah du dran bist
It might be near
Es könnte nah sein
When it seems so far
Wenn es so fern scheint
Stick it out and fight
Halt durch und kämpfe
Even when you take your hardest hit
Auch wenn du deinen härtesten Schlag einsteckst
'Cause you can never tell how close you are
Denn du kannst nie sagen, wie nah du dran bist
So you must not give in
Also darfst du nicht nachgeben
I look at the mirror
Ich schaue in den Spiegel
And I see strength
Und ich sehe Stärke
No matter the length
Egal, wie lang
I'll bear the race
Ich werde das Rennen durchstehen
Even though this journey has its downs
Auch wenn diese Reise ihre Tiefen hat
I'll fight with faith
Ich werde mit Glauben kämpfen
Oh wo oh o oh
Oh wo oh o oh
I believe in me
Ich glaube an mich
I believe in me
Ich glaube an mich
Don't matter how rough
Egal, wie hart es ist
I believe in me
Ich glaube an mich
I believe in me
Ich glaube an mich
I'm gonna brave my fears
Ich werde meinen Ängsten trotzen
Might shed a few tears
Werde vielleicht ein paar Tränen vergießen
Said I believe in me
Sagte, ich glaube an mich
Said I believe
Sagte, ich glaube
Oh
Oh
I believe in me
Ich glaube an mich
I believe in me
Ich glaube an mich
Don't matter how rough
Egal, wie hart es ist
I believe in me
Ich glaube an mich
I believe in me
Ich glaube an mich
I'm gonna brave my fears
Ich werde meinen Ängsten trotzen
Might shed some tears
Werde vielleicht manche Tränen vergießen
I believe in me
Ich glaube an mich
Yes I believe in me
Ja, ich glaube an mich
Oh oh
Oh oh
I believe in me
Ich glaube an mich
I believe in me
Ich glaube an mich
Don't matter how rough
Egal, wie hart es ist
I believe in me
Ich glaube an mich
I believe in me
Ich glaube an mich
I'm gonna brave my fears
Ich werde meinen Ängsten trotzen
And I might shed a few tears
Und ich werde vielleicht ein paar Tränen vergießen
'Cause I believe in me
Denn ich glaube an mich
Yes I believe in me
Ja, ich glaube an mich
I believe in myself
Ich glaube an mich selbst
When times get rough
Wenn Zeiten hart werden
You gotta believe in yourself
Du musst an dich selbst glauben
Gonna brave my fears
Werde meinen Ängsten trotzen
Might shed a few tears
Werde vielleicht ein paar Tränen vergießen
But I believe in me
Aber ich glaube an mich





Writer(s): Sandy Linzer, David P Wolfert


Attention! Feel free to leave feedback.