New Life Worship - Alive and Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation New Life Worship - Alive and Free




Alive and Free
Vivants et libres
We will dance upon the chains that fall
Nous danserons sur les chaînes qui tombent
Fall from the redeemed and ransomed soul
Tombent de l'âme rachetée et rachetée
We will dance we will sing
Nous danserons, nous chanterons
We will join our hearts in unity
Nous unirons nos cœurs en unité
We will dance upon the solid ground
Nous danserons sur le sol ferme
Holding to the promise that surrounds
Tenant la promesse qui nous entoure
Not by strength not by sight
Ni par la force ni par la vue
By the spirit of the living God
Par l'esprit du Dieu vivant
Pre-Chorus
Pré-Refrain
With all our hearts
De tout notre cœur
We will praise Him
Nous le louerons
He's alive
Il est vivant
He's alive and I'm free
Il est vivant et je suis libre
Every chain
Chaque chaîne
He has broken off of me
Il les a brisées de moi
Sing it out
Chante-le
Shout it out in victory
Crie-le en victoire
He's alive
Il est vivant
We're alive and free
Nous sommes vivants et libres
We're alive and free
Nous sommes vivants et libres
We're alive and free
Nous sommes vivants et libres
We're alive and free
Nous sommes vivants et libres
We will sing the song upon the earth
Nous chanterons la chanson sur la terre
A song of hope a song of His great worth
Un chant d'espoir, un chant de sa grande valeur
Jesus lives Jesus lives
Jésus vit, Jésus vit
Our redemption has been found in Him
Notre rédemption a été trouvée en lui
My sin for his mercy
Mon péché pour sa miséricorde
My shame for His freedom
Ma honte pour sa liberté
My pain for His freedom
Ma douleur pour sa liberté
He traded all my debt for my life
Il a échangé toute ma dette pour ma vie
Now I sing in His mercy
Maintenant je chante dans sa miséricorde
I dance in His grace
Je danse dans sa grâce
I live in His freedom
Je vis dans sa liberté
He paid it all so I give my all
Il a tout payé alors je donne tout
We're alive and free
Nous sommes vivants et libres
We're alive and free
Nous sommes vivants et libres
We're alive and free
Nous sommes vivants et libres
We're alive and free
Nous sommes vivants et libres





Writer(s): Jonathan Christian Egan, Brad Parsley


Attention! Feel free to leave feedback.