God Be Praised / Our God Reigns - New Life Worship translation in German

God Be Praised / Our God Reigns

Across the earth we see, worshippers believe.
Hear our song,
Praise to our God, praise to our God.

From dawn to dusk we'll be, lifting up our King.
Hear our song,
Praise to our God, praise to our God.

Bringing honor to Your majesty,
There's no other like the King of all Kings.

God be praised,
All the glory to Your awesome name,
All creation rising up to say we know,
Our God reigns.

Our broken lives were changed, when You broke the night with day.
Hear our song,
Praise to our God, praise to our God.

Bringing honor to Your majesty,
There's no other like the King of all Kings.

God be praised,
All the glory to Your awesome name,
All creation rising up to say we know,
Our God reigns.

God be praised,
All the glory to Your awesome name,
Though the earth will shake and battles rage we know,
Our God reigns.

Out of ashes You, lifted us.
To the table You came and filled our cups.
Every heart and soul,
All we are and more,
Praise the Lord.

Out of ashes You, lifted us.
To the table You came and filled our cups.
Every heart and soul,
All we are and more,
Praise the Lord.

God be praised,
All the glory to Your awesome name,
All creation rising up to say we know,
Our God reigns.

To our God be praised,
All the glory to Your awesome name,
Though the earth will shake and battles rage we know,
Our God reigns.

Oh, Oh. Singing Oh, Oh. Singing

Oh, Oh. Singing Oh, Oh.

Gott sei gepriesen / Unser Gott regiert

Überall auf der Erde sehen wir, Anbeter glauben.
Höre unser Lied,
Lob sei unserem Gott, Lob sei unserem Gott.

Von der Dämmerung bis zum Abend werden wir unseren König erheben.
Höre unser Lied,
Lob sei unserem Gott, Lob sei unserem Gott.

Deiner Majestät Ehre erweisen,
Es gibt keinen anderen wie den König aller Könige.

Gott sei gepriesen,
Alle Ehre Deinem herrlichen Namen,
Die ganze Schöpfung erhebt sich, um zu sagen, wir wissen,
Unser Gott regiert.

Unser zerbrochenes Leben wurde verändert, als Du die Nacht mit dem Tag durchbrachst.
Höre unser Lied,
Lob sei unserem Gott, Lob sei unserem Gott.

Deiner Majestät Ehre erweisen,
Es gibt keinen anderen wie den König aller Könige.

Gott sei gepriesen,
Alle Ehre Deinem herrlichen Namen,
Die ganze Schöpfung erhebt sich, um zu sagen, wir wissen,
Unser Gott regiert.

Gott sei gepriesen,
Alle Ehre Deinem herrlichen Namen,
Auch wenn die Erde bebt und Schlachten toben, wissen wir,
Unser Gott regiert.

Aus der Asche hast Du uns erhoben.
An den Tisch kamst Du und fülltest unsere Becher.
Jedes Herz und jede Seele,
Alles, was wir sind und mehr,
Preist den Herrn.

Aus der Asche hast Du uns erhoben.
An den Tisch kamst Du und fülltest unsere Becher.
Jedes Herz und jede Seele,
Alles, was wir sind und mehr,
Preist den Herrn.

Gott sei gepriesen,
Alle Ehre Deinem herrlichen Namen,
Die ganze Schöpfung erhebt sich, um zu sagen, wir wissen,
Unser Gott regiert.

Unserem Gott sei Lob,
Alle Ehre Deinem herrlichen Namen,
Auch wenn die Erde bebt und Schlachten toben, wissen wir,
Unser Gott regiert.

Oh, Oh. Singend Oh, Oh. Singend

Oh, Oh. Singend Oh, Oh.