You And Me - New London Choraletranslation in French
I
wake
up
every
morning
Je
me
réveille
tous
les
matins
I
leave
for
work
at
half
past
eight
Je
pars
pour
le
travail
à
huit
heures
et
demie
I
go
down
to
the
station
Je
vais
à
la
gare
And
for
my
train
I
stand
and
wait
Et
j'attends
mon
train
They
put
some
papers
on
my
desk
On
me
donne
des
papiers
sur
mon
bureau
I'd
ask
them
to
enfold
Je
leur
demande
de
les
ranger
Until
its
time
to
go
Jusqu'à
ce
qu'il
soit
temps
de
partir
Until
its
time
to
go
Jusqu'à
ce
qu'il
soit
temps
de
partir
You
wake
up
in
the
morning
Tu
te
réveilles
le
matin
And
se
me
from
the
corner
of
your
eye
Et
tu
me
vois
du
coin
de
l'oeil
You
don't
go
places
with
me
Tu
ne
vas
pas
aux
mêmes
endroits
que
moi
And
I
stay
home
and
wonder
why
Et
je
reste
à
la
maison
et
me
demande
pourquoi
I
sometimes
try
to
talk
to
you
Parfois
j'essaie
de
te
parler
But
you
don't
want
to
know
Mais
tu
ne
veux
pas
savoir
I
think
its
time
to
go
Je
pense
qu'il
est
temps
de
partir
I
think
its
time
to
go
Je
pense
qu'il
est
temps
de
partir
I'll
pack
my
bags
and
leave
you
Je
vais
faire
mes
valises
et
te
quitter
You
won't
see
me
around
anymore
Tu
ne
me
verras
plus
So
there
Voilà
So
there
Voilà
I
wish
you'd
listen
to
me
J'aimerais
que
tu
m'écoutes
To
what
I've
got
to
say
Ce
que
j'ai
à
te
dire
We'll
take
a
long
vacation
On
prendra
de
longues
vacances
We'll
catch
a
plain
and
peddle
in
the
sea
On
prendra
l'avion
et
on
se
baignera
dans
la
mer
We'll
spend
some
time
together
On
passera
du
temps
ensemble
Just
me
for
you,
and
you
for
me
Seulement
toi
pour
moi,
et
moi
pour
toi
We'll
send
the
kids
to
granny
for
a
while
On
enverra
les
enfants
chez
grand-mère
pendant
un
moment
And
she'll
have
them
to
stay
Elle
les
gardera
And
we'll
go
far
away
Et
on
ira
loin
And
we'll
go
far
away
Et
on
ira
loin
The
dogs
go
to
the
country
Les
chiens
iront
à
la
campagne
With
plenty
of
bones
for
chewing
and
a
tree
Avec
plein
d'os
à
ronger
et
un
arbre
Its
time
for
you
and
me
C'est
le
moment
pour
toi
et
moi
Its
time
for
you
and
me
C'est
le
moment
pour
toi
et
moi
Its
time
for
you
and
me
C'est
le
moment
pour
toi
et
moi
Its
time
for
you
and
me
C'est
le
moment
pour
toi
et
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.