You And Me - New London Chorale translation in Russian

You And Me

I wake up every morning
I leave for work at half past eight
I go down to the station
And for my train I stand and wait

They put some papers on my desk
I'd ask them to enfold
Until its time to go
Until its time to go

You wake up in the morning
And se me from the corner of your eye
You don't go places with me
And I stay home and wonder why

I sometimes try to talk to you
But you don't want to know
I think its time to go
I think its time to go

I'll pack my bags and leave you
You won't see me around anymore

So there
So there

I wish you'd listen to me
To what I've got to say

We'll take a long vacation
We'll catch a plain and peddle in the sea
We'll spend some time together
Just me for you, and you for me

We'll send the kids to granny for a while
And she'll have them to stay
And we'll go far away
And we'll go far away

The dogs go to the country
With plenty of bones for chewing and a tree

Its time for you and me
Its time for you and me
Its time for you and me
Its time for you and me

Ты и я

Я просыпаюсь каждое утро
Ухожу на работу в половине девятого
Спускаюсь на станцию
И жду свой поезд

Кладут бумаги на мой стол
Я прошу их отложить
Пока не придет время уйти
Пока не придет время уйти

Ты просыпаешься утром
И видишь меня краем глаза
Ты никуда со мной не ходишь
А я остаюсь дома и гадаю почему

Иногда я пытаюсь поговорить с тобой
Но ты не хочешь знать
Я думаю, пора уходить
Я думаю, пора уходить

Я соберу свои вещи и уйду от тебя
Ты больше меня не увидишь

Вот так
Вот так

Жаль, что ты меня не слушаешь
То, что я хочу сказать

Мы возьмем долгий отпуск
Сядем на самолет и поплещемся в море
Мы проведем время вместе
Только я для тебя, а ты для меня

Мы отправим детей к бабушке на время
И она присмотрит за ними
И мы уедем далеко
И мы уедем далеко

Собаки поедут в деревню
С кучей костей для грызения и деревом

Настало время для тебя и меня
Настало время для тебя и меня
Настало время для тебя и меня
Настало время для тебя и меня