Lyrics and translation New Max - Nu-Tempo

Nu-Tempo

É provável que não me queiras ouvir
Ai tanto tempo passou, não deu para gerir
Como é que eu fui capaz?
Deixar os teus sentimentos para trás
Não pensei, não falei, só usei

Deixa voltar atrás no tempo
E mudar esse momento
Eu sei que queres brilhar
Se queres
Tu ensinas, eu aprendo

Seis da tarde, hora combinada
Ficaste sentada à espera e eu nada
Às sete pensaste em ir, eu sei
Mas deste-me outra chance, e mesmo assim falhei
Oito e tal, recebeste a mensagem
Ficaste logo irada e bazaste para casa
Às nove, às dez, às onze, eu nunca mais te disse nada até hoje
Mas, não te deixes enganar
Porque eu quero
É, eu quero

Deixa voltar atrás no tempo
E mudar esse momento
Eu sei que queres brilhar
Se queres
Tu ensinas, eu aprendo

Deixa voltar atrás no tempo
E mudar esse momento
Eu sei que queres brilhar
Se queres
Tu ensinas, eu aprendo

Nu-Tempo

Il est probable que tu ne veuilles pas m'entendre
Oh, tant de temps a passé, je n'ai pas pu gérer
Comment ai-je pu ?
Laisser tes sentiments derrière moi
Je n'ai pas pensé, je n'ai pas parlé, j'ai juste utilisé

Laisse-moi revenir en arrière dans le temps
Et changer ce moment
Je sais que tu veux briller
Si tu veux
Tu m'apprends, j'apprends

Six heures de l'après-midi, rendez-vous convenu
Tu as attendu, assise, et moi, rien
À sept, tu as pensé à partir, je sais
Mais tu m'as donné une autre chance, et pourtant j'ai échoué
Huit heures et demie, tu as reçu le message
Tu es immédiatement partie en colère et tu es rentrée à la maison
À neuf, à dix, à onze, je ne t'ai plus jamais rien dit jusqu'à aujourd'hui
Mais ne te laisse pas tromper
Parce que je veux
Oui, je veux

Laisse-moi revenir en arrière dans le temps
Et changer ce moment
Je sais que tu veux briller
Si tu veux
Tu m'apprends, j'apprends

Laisse-moi revenir en arrière dans le temps
Et changer ce moment
Je sais que tu veux briller
Si tu veux
Tu m'apprends, j'apprends