Past The Past - New Medicine translation in German

Past The Past

Here's the thing about me
I trust too much
Then I get screwed now I'm all screwed up
So now I've got baggage
And don't I know
I bear that cross everywhere I go like

Like ooh
My brains on a feedback loop
Like ooh
I try to move on but every time I do

I can't get past the past
My therapist thinks I'm a wreck
Why do I spiral and obsess
Over heartbreak and regret?
Things I said I can't take back
I can't get past the past

All I've learned growing up
Is everyone lies and people suck
I try to see the good but I can't find it
Must be something broke in my mind

I can't get past the past
My therapist thinks I'm a wreck
Why do I spiral and obsess
Over heartbreak and regret?
Things I said I can't take back
I can't get past the past (I can't get past the past)
I can't get past the past (I can't get past the past)

I've tried to show grace
I've given forgiveness
Lord knows that time hasn't fixed it

Like ooh
My brains on a feedback loop
Like ooh
I try to move on but every time I do

I can't get past the past
My therapist thinks I'm a mess
Why do I spiral and obsess
Over heartbreak and regret?
Things I said I can't take back
I can't get past the past (I can't get past the past)
I can't get past the past (I can't get past the past)
I can't get past the past

Die Vergangenheit hinter mir lassen

Das Ding bei mir ist
Ich vertraue zu sehr
Dann werde ich betrogen, jetzt bin ich ganz durcheinander
Also hab ich jetzt Ballast
Und ob ich das weiß
Ich trage dieses Kreuz überallhin mit mir, so wie

Wie ooh
Mein Gehirn ist in einer Endlosschleife
Wie ooh
Ich versuche weiterzumachen, aber jedes Mal, wenn ich es tue

Ich kann die Vergangenheit nicht hinter mir lassen
Mein Therapeut hält mich für ein Wrack
Warum gerate ich in eine Spirale und bin besessen
Von Herzschmerz und Bedauern?
Dinge, die ich gesagt habe und nicht zurücknehmen kann
Ich kann die Vergangenheit nicht hinter mir lassen

Alles, was ich beim Erwachsenwerden gelernt habe
Ist, dass jeder lügt und die Leute ätzend sind
Ich versuche, das Gute zu sehen, aber ich kann es nicht finden
Irgendwas muss in meinem Kopf kaputt sein

Ich kann die Vergangenheit nicht hinter mir lassen
Mein Therapeut hält mich für ein Wrack
Warum gerate ich in eine Spirale und bin besessen
Von Herzschmerz und Bedauern?
Dinge, die ich gesagt habe und nicht zurücknehmen kann
Ich kann die Vergangenheit nicht hinter mir lassen (Ich kann die Vergangenheit nicht hinter mir lassen)
Ich kann die Vergangenheit nicht hinter mir lassen (Ich kann die Vergangenheit nicht hinter mir lassen)

Ich habe versucht, Gnade zu zeigen
Ich habe Vergebung gewährt
Gott weiß, dass die Zeit es nicht geheilt hat

Wie ooh
Mein Gehirn ist in einer Endlosschleife
Wie ooh
Ich versuche weiterzumachen, aber jedes Mal, wenn ich es tue

Ich kann die Vergangenheit nicht hinter mir lassen
Mein Therapeut hält mich für ein Chaos
Warum gerate ich in eine Spirale und bin besessen
Von Herzschmerz und Bedauern?
Dinge, die ich gesagt habe und nicht zurücknehmen kann
Ich kann die Vergangenheit nicht hinter mir lassen (Ich kann die Vergangenheit nicht hinter mir lassen)
Ich kann die Vergangenheit nicht hinter mir lassen (Ich kann die Vergangenheit nicht hinter mir lassen)
Ich kann die Vergangenheit nicht hinter mir lassen