New Medicine - Sun Goes Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation New Medicine - Sun Goes Down




The sun goes down,
Солнце садится,
Now you′re coming apart, I keep falling apart.
Теперь ты разваливаешься на части, а я продолжаю разваливаться на части.
And the sun comes up,
И вот встает солнце,
Now I don't know where to start, I keep falling apart.
И я не знаю, с чего начать, я продолжаю разваливаться на части.
And the whole damn world
И весь этот чертов мир.
Keeps on breaking my heart, I don′t know where to start.
Мое сердце продолжает разбиваться, я не знаю, с чего начать.
And I can't have my head in circles,
И я не могу ходить кругами в своей голове.
Round and round and round in circles, yeah.
По кругу, по кругу, по кругу, да.
I'm at the mercy of a wasted love,
Я во власти растраченной любви
And all the things that pass me by,
И всего того, что проходит мимо меня.
And everything I used to be,
И все, чем я был раньше,
Is coming back to torture me.
Возвращается, чтобы мучить меня.
I don′t know,
Я не знаю,
If I′ll ever bounce back, if I'll ever get it back,
Если я когда-нибудь оправлюсь, если я когда-нибудь верну его...
Go,
Иди,
Down the end of this road and it never takes me home,
В конце этой дороги, и она никогда не приведет меня домой.
I can′t have my head in circles,
Я не могу ходить кругами в своей голове.
Round and round and round in circles, yeah.
По кругу, по кругу, по кругу, да.
I'm at the mercy of a wasted love,
Я во власти растраченной любви
And all the things that pass me by,
И всего того, что проходит мимо меня.
And everything I used to be,
И все, чем я был раньше,
Is coming back to torture me.
Возвращается, чтобы мучить меня.
The promises in all my dreams,
Обещания во всех моих снах,
I′m broken now, it's all I see.
Я сломлен, это все, что я вижу.
Don′t you lie to me,
Не лги мне.
I know that I'm not free,
Я знаю, что я не свободен.
Don't you lie to me,
Не лги мне.
I know that I′m not free.
Я знаю, что я не свободен.
[Guitar Solo]
[Гитарное Соло]
I′m at the mercy of a wasted love,
Я во власти растраченной любви
And all the things that pass me by,
И всего того, что проходит мимо меня.
And everything I used to be,
И все, чем я был раньше,
Is coming back to torture me.
Возвращается, чтобы мучить меня.
My eyes are blind and all I see
Мои глаза слепы и все, что я вижу.
As all the world laughs at me,
Когда весь мир смеется надо мной,
A darkened light cries out for me,
Потемневший свет взывает ко мне.
I wish everyone would let me be.
Я хочу, чтобы все оставили меня в покое.
The sun goes down,
Солнце садится,
I keep coming apart, I keep falling apart
Я продолжаю разваливаться на части, я продолжаю разваливаться на части.





Writer(s): Jake Scherer, Elisha Michael Hoffman, Rebecca Howard, Matt Brady


Attention! Feel free to leave feedback.