Lyrics and translation New Model Army - Stupid Questions

Stupid Questions

It's not a crime to be innocent
These things we have not done
But you're not some little child
Spring is past and gone

Well I know my craving heart
And I've seen your vicious eyes
And I think we know the truth
Both you and I

Well don't flutter your lashes like a little girl
Don't ask me why it's such a cruel, cruel world, no

Don't ask any more stupid questions
You already know the answers
Don't ask any more stupid questions
You already know the answers to

Kill with the best of them
But your smile remains so sweet
When someone comes to eat me alive
Well I like, I like to see their teeth

If you really want I can name the names
Be an angel of death at the children's games, so

Don't ask any more stupid questions
You already know the answers
Don't ask any more stupid questions
You already know the answers to
Well I know that you do

There comes a time in your life
You got to grow up fast
And I think that your time
Is coming now here at last

Not a crime to be innocent
These things we have not done
But you cannot run forever
Spring is past and gone

Waiting in line at the fortune teller
Waiting to hear some more pretty lies, he says

"Don't ask any more stupid questions
You already know the answers
Don't ask any more stupid questions
You already know the answers"

You already now, now, know, now know
You already know the answers to
I know you do
Come on, come on, come on

Don't ask any more stupid questions
Don't ask any more stupid questions
Don't ask any more stupid questions
Don't ask, don't ask, don't ask, don't ask

Don't ask no more stupid, stupid q-questions

Глупые вопросы

Быть невинным — не преступление,
Мы не совершали этих вещей.
Но ты уже не маленький ребёнок,
Весна прошла и ушла.

Ну, я знаю свое жаждущее сердце,
И я видел твои злобные глаза.
И я думаю, мы знаем правду,
И ты, и я.

Ну не хлопай ресницами, как маленькая девочка,
Не спрашивай меня, почему это такой жестокий, жестокий мир, нет.

Не задавай больше глупых вопросов,
Ты уже знаешь ответы.
Не задавай больше глупых вопросов,
Ты уже знаешь ответы на...

Убивай наравне с лучшими,
Но твоя улыбка остается такой сладкой.
Когда кто-то приходит, чтобы съесть меня живьем,
Мне нравится, мне нравится видеть их зубы.

Если ты действительно хочешь, я могу назвать имена,
Быть ангелом смерти в детских играх, так что...

Не задавай больше глупых вопросов,
Ты уже знаешь ответы.
Не задавай больше глупых вопросов,
Ты уже знаешь ответы на...
Ну, я знаю, что знаешь.

Наступает момент в твоей жизни,
Когда ты должна быстро повзрослеть.
И я думаю, что твое время
Наконец-то пришло.

Быть невинной — не преступление,
Мы не совершали этих вещей.
Но ты не можешь бежать вечно,
Весна прошла и ушла.

Стоя в очереди к гадалке,
Жду, чтобы услышать еще немного красивой лжи, он говорит:

"Не задавай больше глупых вопросов,
Ты уже знаешь ответы.
Не задавай больше глупых вопросов,
Ты уже знаешь ответы".

Ты уже знаешь, знаешь, знаешь, знаешь
Ты уже знаешь ответы на...
Я знаю, что знаешь.
Давай, давай, давай.

Не задавай больше глупых вопросов,
Не задавай больше глупых вопросов,
Не задавай больше глупых вопросов,
Не спрашивай, не спрашивай, не спрашивай, не спрашивай.

Не задавай больше глупых, глупых в-вопросов.