Lyrics and translation New Order - Ceremony
This
is
why
events
unnerve
me
C'est
pourquoi
les
événements
me
mettent
mal
à
l'aise
They
find
it
all,
a
different
story
Ils
trouvent
tout,
une
histoire
différente
Notice
whom
for
wheels
are
turning
Remarquez
qui
tourne
les
roues
Turn
again
and
turn
towards
this
time
Tourne
à
nouveau
et
tourne
vers
ce
moment
All
she
asks
is
the
strength
to
hold
me
Tout
ce
qu'elle
demande
c'est
la
force
de
me
tenir
Then
again
the
same
old
story
Puis
à
nouveau
la
même
vieille
histoire
World
will
travel,
oh
so
quickly
Le
monde
voyagera,
si
vite
Travel
first
and
lean
towards
this
time
Voyage
d'abord
et
penche-toi
vers
ce
moment
Oh,
I'll
break
them
down,
no
mercy
shown
Oh,
je
vais
les
briser,
aucune
pitié
ne
sera
montrée
Heaven
knows,
it's
got
to
be
this
time
Le
ciel
sait,
ça
doit
être
ce
moment
Watching
her,
these
things
she
said
La
regarder,
ces
choses
qu'elle
a
dites
The
times
she
cried
Les
fois
où
elle
a
pleuré
Too
frail
to
wake
this
time
Trop
fragile
pour
se
réveiller
cette
fois
Oh,
I'll
break
them
down,
no
mercy
shown
Oh,
je
vais
les
briser,
aucune
pitié
ne
sera
montrée
Heaven
knows,
it's
got
to
be
this
time
Le
ciel
sait,
ça
doit
être
ce
moment
Avenues
all
lined
with
trees
Des
avenues
toutes
bordées
d'arbres
Picture
me
and
then
you
start
watching
Imagine-moi
et
puis
tu
commences
à
regarder
Watching
forever,
forever
Regarder
pour
toujours,
pour
toujours
Watching
love
graw,
forever
Regarder
l'amour
grandir,
pour
toujours
Letting
me
know,
forever
Me
faire
savoir,
pour
toujours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Curtis Ian Kevin, Hook Peter, Morris Stephen Paul David, Sumner Bernard
Album
Retro
date of release
01-12-2002
1
Brutal
2
Paradise (Robert Racic mix)
3
Bizarre Love Triangle (Shep Pettibone extended dance mix)
4
Shellshock (John Robie mix)
5
Fine Time (Steve ‘Silk’ Hurley mix)
6
1963 (’95 Arthur Baker mix)
7
Ceremony
8
Run Wild (Steve Osbourne original mix)
9
True Faith (Pink Noise Morel edit)
10
Temptation ’98
11
Turn My Way (Olympia, Liverpool 7.18.01)
12
Fine Time (Poplar Creek Music Theatre, Hoffman Estates (Chicago) 6.30.89)
13
As It Is When It Was (Reading Festival 8.29.93)
14
Regret (Reading Festival 8.29.93)
15
In a Lonely Place (Glastonbury Festival 6.20.81)
16
Everything’s Gone Green (Tolworth Rec. Centre, Kingston, London 3.12.83)
17
Procession (Polytechnic of Central London 12.6.85)
18
Procession
19
The Perfect Kiss (Glastonbury Festival 6.19.87)
20
Ceremony (Studio 54, Barcelona 7.7.84)
21
Crystal (Lee Coombs mix)
22
In a Lonely Place
23
Slow Jam
24
Round And Round
25
The Perfect Kiss (live take at video shoot)
26
Confusion (Koma and Bones vocal mix)
27
Lonesome Tonight
28
Let’s G… (instrumental)
29
Theme From “Best & Marsh”
30
Temptation (Big Day Out, Gold Coast (Australia) 1.20.02)
31
Crystal (Big Day Out, Gold Coast (Australia) 1.20.02)
32
Intermission by Alan Wise (Olympia, Paris 11.12.01)
33
World (Starplex Amphitheatre, Dallas 7.21.93)
34
Elegia (Glastonbury Festival 6.19.87)
35
Age of Consent (Spectrum Arena, Warrington 3.1.86)
36
Here to Stay (extended instrumental)
37
Leave Me Alone
Attention! Feel free to leave feedback.