Lyrics and translation New Order - Chemical

Chemical

Any kind of fool with the will to live
Tries to get it right with the one they′re with
But even though I give you special treatment
You keep getting high, juvenile delinquent

And this is how it feels to be
On the payroll company
Your every scene is in the round
And all the men are falling down

Constantly harassed and misunderstood
I'm the: ′Lost and Found' of the neighbourhood
And I am not a part of society
So don't get off the ground, just be with me

And this is how it feels to be
On the payroll company
Your every scene is in the round
And all the men are falling down

I would brave the rainstorm in my car
Maybe you can leave, but you won′t get far
It wasn′t just a dream, it was much too good
Just another day in the brotherhood

And this is how it feels to be
On the payroll company
Your every scene is in the round
And all the men are falling down

And this is how it feels to be
On the payroll company
Your every scene is in the round
And we don't need to hang around

Химическая зависимость

Любой дурак, желающий жить,
Пытается наладить отношения с той, что рядом.
Но даже если я обращаюсь с тобой по-особенному,
Ты продолжаешь ловить кайф, малолетняя преступница.

И вот каково это - быть
На содержании компании,
Каждая твоя сцена - на виду,
И все мужчины падают ниц.

Постоянно донимаем и непонят,
Я - "бюро находок" района.
И я не часть общества,
Так что не взлетай, просто будь со мной.

И вот каково это - быть
На содержании компании,
Каждая твоя сцена - на виду,
И все мужчины падают ниц.

Я бы рискнул проехать сквозь ливень в своей машине,
Может, ты и сможешь уйти, но далеко не уйдешь.
Это был не просто сон, это было слишком хорошо,
Просто очередной день в братстве.

И вот каково это - быть
На содержании компании,
Каждая твоя сцена - на виду,
И все мужчины падают ниц.

И вот каково это - быть
На содержании компании,
Каждая твоя сцена - на виду,
И нам не нужно слоняться без дела.