Lyrics and translation New Order - Ecstasy

Ecstasy

Baby, there's no turning back Tonight it's me and you
Talent it's what God gave to me
And that's what I will use
I live with a rhythm every precision
I can't help it
Can't put it in a bottle
No one else can sell it
It's getting kind of crazy
There'll be no mistake
Cause what I got is nothing
That can ever fade
I'm a dancing machine
Watch me move when I please
My body is gonna be
What you never seen
I'm a dancing machine
I do it just like a freak
Put it in is more what you expect from me
I'm a dancing (a dancing) a dancing machine
I'm a dancing (da da da dancing) a dancing machine
Let the music turn me on
So we can go all night
Once I start I just can't stop
Cause music is me life
I live with a rhythm every precision
I can't help it
Can't put it in a bottle
No one else can sell it It's getting kind of crazy
There'll be no mistake
Cause what I got is nothing
That can ever fade
I'm a dancing machine
Watch me move when I please
My body is gonna be
What you never seen
I'm a dancing machine
I do it just like a freak
Put it in is more what you expect from me
I'm a dancing (a dancing) a dancing machine
I'm a dancing (da da da dancing) a dancing machine
5, 6, 5, 6, 7, 8
Touch that, touch that, hip, hip, turn it around
Watch me do it
Everything I do, I do it for you
Watch me lose it
Into the music and into the group
I live with a rhythm every precision
I can't help it
Can't put it in a bottle
No one else can sell it It's getting kind of crazy
There'll be no mistake
Cause what I got is nothing
That can ever fade
I'm a dancing machine
Watch me move when I please
My body is gonna be
What you never seen
I'm a dancing machine
I do it just like a freak
Put it in is more what you expect from me
I'm a dancing (a dancing) a dancing machine
I'm a dancing (da da da dancing) a dancing machine

Экстаз

Детка, пути назад нет, сегодня ночью мы вместе
Талант — это то, что дал мне Бог,
И это то, что я использую.
Я живу в ритме, каждая деталь точна,
Я ничего не могу с этим поделать.
Не могу поместить это в бутылку,
Никто другой не сможет это продать.
Это сводит меня с ума,
Ошибки не будет,
Потому что то, что у меня есть, никуда
Не денется.
Я танцующая машина,
Смотри, как я двигаюсь, когда захочу.
Моё тело станет тем,
Чего ты никогда не видел.
Я танцующая машина,
Я делаю это, как одержимый.
Вложить в это всё — вот чего ты от меня ждешь.
Я танцующая (танцующая) машина,
Я танцующая (да да да танцующая) машина.
Пусть музыка заводит меня,
Чтобы мы могли веселиться всю ночь.
Как только я начну, я просто не смогу остановиться,
Потому что музыка — моя жизнь.
Я живу в ритме, каждая деталь точна,
Я ничего не могу с этим поделать.
Не могу поместить это в бутылку,
Никто другой не сможет это продать. Это сводит меня с ума,
Ошибки не будет,
Потому что то, что у меня есть, никуда
Не денется.
Я танцующая машина,
Смотри, как я двигаюсь, когда захочу.
Моё тело станет тем,
Чего ты никогда не видел.
Я танцующая машина,
Я делаю это, как одержимый.
Вложить в это всё — вот чего ты от меня ждешь.
Я танцующая (танцующая) машина,
Я танцующая (да да да танцующая) машина.
5, 6, 5, 6, 7, 8
Дотронься до этого, дотронься до этого, бедро, бедро, повернись.
Смотри, как я это делаю.
Всё, что я делаю, я делаю для тебя.
Смотри, как я теряю контроль,
В музыке и в толпе.
Я живу в ритме, каждая деталь точна,
Я ничего не могу с этим поделать.
Не могу поместить это в бутылку,
Никто другой не сможет это продать. Это сводит меня с ума,
Ошибки не будет,
Потому что то, что у меня есть, никуда
Не денется.
Я танцующая машина,
Смотри, как я двигаюсь, когда захочу.
Моё тело станет тем,
Чего ты никогда не видел.
Я танцующая машина,
Я делаю это, как одержимый.
Вложить в это всё — вот чего ты от меня ждешь.
Я танцующая (танцующая) машина,
Я танцующая (да да да танцующая) машина.