Everything's Gone Green (Edit) - New Ordertranslation in Russian

Help me, somebody help me

Помогите мне, кто-нибудь, помогите мне

I wonder where I am

интересно, где я

I see my future before me

Я вижу свое будущее передо мной

I'll hurt you when I can

Я сделаю тебе больно, когда смогу

It seems like I've been here before

Кажется, я был здесь раньше

Confusion sprung up from devotion

Путаница возникла из-за преданности

A halo that covers my eyes

Нимб, закрывающий мои глаза

It sprung from this first estrangement

Он возник из этого первого отчуждения

No one have I ever despised

Никого я никогда не презирал

Is this the way that you wanted to pay

Это способ, которым вы хотели заплатить?

Won't you show me, please show me the way

Не покажешь ли ты мне, пожалуйста, покажи мне путь

Is this the way that you wanted to pay

Это способ, которым вы хотели заплатить?

Won't you show me, please show me the way

Не покажешь ли ты мне, пожалуйста, покажи мне путь

Rate the translation

Writer(s): S. MORRIS, B. DICKEN, G. GERBER, P. HOOK

Album

Singles

1 Blue Monday
2 Shellshock
3 Touched By the Hand of God
4 Thieves Like Us
5 Crystal
6 World in Motion
7 Ceremony
8 The Perfect Kiss
9 Everything's Gone Green (Edit)
10 Waiting for the Siren's Call (Rich Costey radio edit)
11 World (Price Of Love)
12 Confusion (Arthur Baker 12" Mix) [Edit]
13 1963 (Edit)
14 Temptation (Secret Machines Remix)
15 Turn
16 Jetstream (Radio Edit)
17 Krafty (Single Edit)
18 Here to Stay (Radio Edit)
19 60 Miles an Hour (Radio Edit)
20 Spooky (Radio Edit)
21 Ruined In a Day (Radio Edit)
22 Run 2
23 Round And Round
24 Fine Time
25 State of the Nation (Edit)
26 Sub-Culture (Edit)
27 Temptation (7" Edit)
28 Procession

More albums