Lyrics and translation New Order - In a Lonely Place (Glastonbury Festival 6.20.81)
Caressing
the
marble
and
stone
Лаская
мрамор
и
камень.
Love
that
was
special
for
one
Любовь,
которая
была
особенной
для
одного.
The
waste
and
the
fever
and
hate
Опустошение,
лихорадка
и
ненависть.
How
I
wish
you
were
here
with
me
now
Как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
была
сейчас
со
мной.
Body
that
kills
and
hides
Тело,
которое
убивает
и
прячется.
Matches
an
awful
delight
Спички
ужасное
наслаждение
Warm
like
a
dog
'round
your
feet
Тепло,
как
у
собаки,
у
твоих
ног.
How
I
wish
you
were
here
with
me
now
Как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
была
сейчас
со
мной.
Hangman
looks
'round
as
he
waits
Палач
оглядывается
по
сторонам
в
ожидании.
Gullet
stretches
tight
and
it
breaks
Глотка
туго
натягивается
и
разрывается.
Someday
we
will
die
in
your
dreams
Однажды
мы
умрем
в
твоих
снах.
How
I
wish
we
were
here
with
you
now
Как
бы
я
хотел
быть
сейчас
здесь
с
тобой
Rate the translation
1
Brutal
2 Paradise (Robert Racic mix)
3 Bizarre Love Triangle (Shep Pettibone extended dance mix)
4 Shellshock (John Robie mix)
5 Fine Time (Steve ‘Silk’ Hurley mix)
6 1963 (’95 Arthur Baker mix)
7 Ceremony
8 Run Wild (Steve Osbourne original mix)
9 True Faith (Pink Noise Morel edit)
10 Temptation ’98
11 Turn My Way (Olympia, Liverpool 7.18.01)
12 Fine Time (Poplar Creek Music Theatre, Hoffman Estates (Chicago) 6.30.89)
13 As It Is When It Was (Reading Festival 8.29.93)
14 Regret (Reading Festival 8.29.93)
15 In a Lonely Place (Glastonbury Festival 6.20.81)
16 Everything’s Gone Green (Tolworth Rec. Centre, Kingston, London 3.12.83)
17 Procession (Polytechnic of Central London 12.6.85)
18 Procession
19 The Perfect Kiss (Glastonbury Festival 6.19.87)
20 Ceremony (Studio 54, Barcelona 7.7.84)
21 Crystal (Lee Coombs mix)
22 In a Lonely Place
23 Slow Jam
24 Round And Round
25 The Perfect Kiss (live take at video shoot)
26 Confusion (Koma and Bones vocal mix)
27 Lonesome Tonight
28 Let’s G… (instrumental)
29 Theme From “Best & Marsh”
30 Temptation (Big Day Out, Gold Coast (Australia) 1.20.02)
31 Crystal (Big Day Out, Gold Coast (Australia) 1.20.02)
32 Intermission by Alan Wise (Olympia, Paris 11.12.01)
33 World (Starplex Amphitheatre, Dallas 7.21.93)
34 Elegia (Glastonbury Festival 6.19.87)
35 Age of Consent (Spectrum Arena, Warrington 3.1.86)
36 Here to Stay (extended instrumental)
37 Leave Me Alone
2 Paradise (Robert Racic mix)
3 Bizarre Love Triangle (Shep Pettibone extended dance mix)
4 Shellshock (John Robie mix)
5 Fine Time (Steve ‘Silk’ Hurley mix)
6 1963 (’95 Arthur Baker mix)
7 Ceremony
8 Run Wild (Steve Osbourne original mix)
9 True Faith (Pink Noise Morel edit)
10 Temptation ’98
11 Turn My Way (Olympia, Liverpool 7.18.01)
12 Fine Time (Poplar Creek Music Theatre, Hoffman Estates (Chicago) 6.30.89)
13 As It Is When It Was (Reading Festival 8.29.93)
14 Regret (Reading Festival 8.29.93)
15 In a Lonely Place (Glastonbury Festival 6.20.81)
16 Everything’s Gone Green (Tolworth Rec. Centre, Kingston, London 3.12.83)
17 Procession (Polytechnic of Central London 12.6.85)
18 Procession
19 The Perfect Kiss (Glastonbury Festival 6.19.87)
20 Ceremony (Studio 54, Barcelona 7.7.84)
21 Crystal (Lee Coombs mix)
22 In a Lonely Place
23 Slow Jam
24 Round And Round
25 The Perfect Kiss (live take at video shoot)
26 Confusion (Koma and Bones vocal mix)
27 Lonesome Tonight
28 Let’s G… (instrumental)
29 Theme From “Best & Marsh”
30 Temptation (Big Day Out, Gold Coast (Australia) 1.20.02)
31 Crystal (Big Day Out, Gold Coast (Australia) 1.20.02)
32 Intermission by Alan Wise (Olympia, Paris 11.12.01)
33 World (Starplex Amphitheatre, Dallas 7.21.93)
34 Elegia (Glastonbury Festival 6.19.87)
35 Age of Consent (Spectrum Arena, Warrington 3.1.86)
36 Here to Stay (extended instrumental)
37 Leave Me Alone
![Исполнитель New Order, альбом Be a Rebel [Remixes Pt. 1]](https://pic.Lyrhub.com/img/j/s/n/b/d2j6h7bnsj.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.