New Order - Way Of Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation New Order - Way Of Life




Way Of Life
Образ жизни
You told me about yourself,
Ты рассказывала мне о себе,
How you once lived with someone else
Как ты когда-то жила с кем-то другим.
The way of life that you had tried
Образ жизни, который ты испробовала,
The way they hurt you deep inside
Как они ранили тебя глубоко внутри.
That′s the only thing about it
Это единственное в этом,
I can't find anyone to doubt it
Я не могу найти никого, кто бы в этом усомнился.
That′s the only thing about it
Это единственное в этом,
I can't find anyone to doubt it
Я не могу найти никого, кто бы в этом усомнился.
Who do you think you're talking to?
С кем, ты думаешь, ты разговариваешь?
When I look at you I know you′re lying
Когда я смотрю на тебя, я знаю, что ты лжешь.
All you say and do
Всё, что ты говоришь и делаешь,
Seems to fall apart and leave you crying
Кажется, разваливается на части и оставляет тебя в слезах.
But I thought I could′ve seen you here today
А я-то думал, что увижу тебя здесь сегодня,
But you leave me standing each and every way
Но ты оставляешь меня ни с чем, во всех смыслах.
You told me a pack of lies
Ты наговорила мне кучу лжи,
That I can't even reason with
С которой я даже не могу спорить.
Failure of your moral code
Провал твоего морального кодекса,
The kind of things that I can′t give
Такого я тебе дать не могу.
That's the only thing about it
Это единственное в этом,
I can′t find anyone to doubt it
Я не могу найти никого, кто бы в этом усомнился.
That's the only thing about it
Это единственное в этом,
I can′t find anyone to doubt it
Я не могу найти никого, кто бы в этом усомнился.
Who do you think you're talking to?
С кем, ты думаешь, ты разговариваешь?
When I look at you I know you're lying
Когда я смотрю на тебя, я знаю, что ты лжешь.
All you say and do
Всё, что ты говоришь и делаешь,
Seems to fall apart and leave you crying
Кажется, разваливается на части и оставляет тебя в слезах.
Who do you think you′re talking to?
С кем, ты думаешь, ты разговариваешь?
When I look at you I know you′re lying
Когда я смотрю на тебя, я знаю, что ты лжешь.
All you say and do
Всё, что ты говоришь и делаешь,





Writer(s): Peter Sumner Bernard Hook, Gillian Lesley Gilbert, Stephen Paul David Morris, Bernard (gb 2) Sumner


Attention! Feel free to leave feedback.