New Politics - East Coast Thrilla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation New Politics - East Coast Thrilla




East Coast Thrilla
Восточное побережье трепещет
Sail on the carousel
Качусь на карусели,
Wave to the lover
Машу возлюбленной,
Tear in her eye
Слеза в её глазах.
Far from the thuth but it was no lie
Далеко от правды, но это не ложь.
She always takes her time
Она всегда не торопится,
Cleans the past in the hotel bath
Смывает прошлое в ванной отеля,
Sweeps the corners of her dirty mind (here we go)
Выметает сор из уголков своего грязного разума (вот так вот).
East coast thrilla with a west coast vibe
Восточное побережье трепещет с западным настроением,
Kick back watch it all come alive
Откинься назад и смотри, как всё оживает.
I've got my eyes on you, I hope you see me too
Мой взгляд на тебе, надеюсь, ты тоже меня видишь.
It's gonna take money, gonna take a little time
Потребуются деньги, потребуется немного времени,
But someday I'ma make it right
Но когда-нибудь я всё исправлю.
I've got my eyes on you
Мой взгляд на тебе,
I hope you see me too (too, too, too)
Надеюсь, ты тоже меня видишь (тоже, тоже, тоже).
I hope you feel too, too, too
Надеюсь, ты тоже чувствуешь (тоже, тоже, тоже).
I hope you feel too, too, too
Надеюсь, ты тоже чувствуешь (тоже, тоже, тоже).
I hope you feel (too)
Надеюсь, ты чувствуешь (тоже).
Time waits for no one
Время никого не ждет,
Those mistakes of yesterday made us who we are today
Те ошибки вчерашнего дня сделали нас теми, кто мы есть сегодня.
Chaging the seasons, the schemes and the plans
Меняются времена года, планы и замыслы,
So when spring comes around I'll be a brand-new man
Так что, когда придет весна, я буду совершенно новым человеком.
It's the way it is, the way I am
Так устроено, таков я,
My feet in the fire, my heart in your hand
Мои ноги в огне, моё сердце в твоих руках.
East coast thrilla with a west coast vibe
Восточное побережье трепещет с западным настроением,
Kick back watch it all come alive
Откинься назад и смотри, как всё оживает.
I've got my eyes on you, I hope you see me too
Мой взгляд на тебе, надеюсь, ты тоже меня видишь.
It's gonna take money, gonna take a little time
Потребуются деньги, потребуется немного времени,
But someday I'ma make it right
Но когда-нибудь я всё исправлю.
I've got my eyes on you
Мой взгляд на тебе,
I hope you see me too (too, too, too)
Надеюсь, ты тоже меня видишь (тоже, тоже, тоже).
I hope you feel too, too, too
Надеюсь, ты тоже чувствуешь (тоже, тоже, тоже).
East coast thrilla with a west coast vibe
Восточное побережье трепещет с западным настроением,
Kick back watch it all come alive
Откинься назад и смотри, как всё оживает.
I've got my eyes on you, I hope you see me too
Мой взгляд на тебе, надеюсь, ты тоже меня видишь.
It's gonna take money, gonna take a little time
Потребуются деньги, потребуется немного времени,
But someday I'ma make it right
Но когда-нибудь я всё исправлю.
I've got my eyes on you
Мой взгляд на тебе,
I hope you see me too
Надеюсь, ты тоже меня видишь.





Writer(s): KENNETH HARRIS, SOREN HANSEN, DAVID BOYD, LOUIS VECCHIO


Attention! Feel free to leave feedback.