Gotta Stay High - New Radicals translation in German

Gotta Stay High

I saw your eyes
I had to run away
I fell too deep in love
There were no words to say
Yeah, yeah, yeah
I just ran to get high

One look inside
And I knew right away
I felt too much
I did not have the strength
Yeah, yeah, yeah
I just ran to get high

But lover there's something about you pushing me
Pulling me that's saying don't go away

I saw your eyes
Fell back to yesterday
One lonely child
Until you let me stay
Yeah, yeah yeah
I had no one on my side

Too weak to stand
Too scared to love again
The dam has broke
My soul is spilling all over your hands
Take a look in my eyes
Lover
There's something about your pushing me
Pulling me
That's saying don't go away

I see your eyes
I'll never run away
I fell too deep in love
Got just five words to say
Yeah, yeah, yeah

You just gotta stay high

Muss High Bleiben

Ich sah deine Augen
Ich musste weglaufen
Ich verliebte mich zu tief
Es gab keine Worte zu sagen
Yeah, yeah, yeah
Ich rannte einfach, um high zu werden

Ein Blick hinein
Und ich wusste sofort
Ich fühlte zu viel
Ich hatte nicht die Kraft
Yeah, yeah, yeah
Ich rannte einfach, um high zu werden

Aber Liebste, da ist etwas an dir, das mich drängt
Das mich zieht und sagt, geh nicht weg

Ich sah deine Augen
Fiel zurück in die Vergangenheit
Ein einsames Kind
Bis du mich bleiben ließest
Yeah, yeah, yeah
Ich hatte niemanden an meiner Seite

Zu schwach, um zu stehen
Zu ängstlich, um wieder zu lieben
Der Damm ist gebrochen
Meine Seele ergießt sich über deine Hände
Schau mir in die Augen
Liebste
Da ist etwas an dir, das mich drängt
Das mich zieht
Das sagt, geh nicht weg

Ich sehe deine Augen
Ich werde nie weglaufen
Ich habe mich zu tief verliebt
Habe nur fünf Worte zu sagen
Yeah, yeah, yeah

Du musst einfach high bleiben