New Riders of the Purple Sage - All I Ever Wanted - translation of the lyrics into German
New Riders of the Purple Sage All I Ever Wanted

All I Ever Wanted

New Riders of the Purple Sage




All I Ever Wanted
Alles, was ich je wollte
You keep laying names on me
Du gibst mir ständig Namen
And you keep playing games on me
Und du spielst ständig Spiele mit mir
And you keep playing all your tricks on me
Und du spielst ständig all deine Tricks mit mir
And all I ever wanted
Und alles, was ich je wollte
All I ever wanted
Alles, was ich je wollte
All I ever wanted was your loving
Alles, was ich je wollte, war deine Liebe
As that too much to ask
Ist das zu viel verlangt?
You keep bringing your friends to me
Du bringst ständig deine Freunde zu mir
And you keep bringing your men to me
Und du bringst ständig deine Männer zu mir
And you keep bringing all your world to me
Und du bringst ständig deine ganze Welt zu mir
And all I ever wanted
Und alles, was ich je wollte
All I ever wanted
Alles, was ich je wollte
All I ever wanted was your loving
Alles, was ich je wollte, war deine Liebe
As that too much to ask
Ist das zu viel verlangt?
Oh, oh, oh, all I ever wanted was your loving
Oh, oh, oh, alles, was ich je wollte, war deine Liebe
And all I ever wanted was to love you too
Und alles, was ich je wollte, war, dich auch zu lieben
To love you too
Dich auch zu lieben
You keep laying names on me
Du gibst mir ständig Namen
And you keep playing games on me
Und du spielst ständig Spiele mit mir
And you keep playing all your tricks on me
Und du spielst ständig all deine Tricks mit mir
And all I ever wanted
Und alles, was ich je wollte
All I ever wanted
Alles, was ich je wollte
All I ever wanted was your loving
Alles, was ich je wollte, war deine Liebe
As that too much to ask
Ist das zu viel verlangt?




Writer(s): Mariah Carey, Walter N. Afanasieff
New Riders of the Purple Sage - Bear's Sonic Journals: Dawn of the New Riders of the Purple Sage
Album
Bear's Sonic Journals: Dawn of the New Riders of the Purple Sage
date of release
17-01-2020

1 I Don't Know You
2 Games People Play (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
3 To Have the Hurting End (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
4 I Am Your Man (Live at Family Dog, San Francisco, CA, 8/28/1969)
5 Last Lonely Eagle (Live at Family Dog, San Francisco, CA, 8/28/1969)
6 Whatcha Gonna Do (Live at Family Dog, San Francisco, CA, 8/28/1969)
7 Mama Tried (feat. Bob Weir) [Live at Family Dog, San Francisco, CA, 8/28/1969]
8 Cathy's Clown (feat. Bob Weir) [Live at Family Dog, San Francisco, CA, 8/28/1969]
9 Old, Old House (feat. Bob Weir) [Live at Family Dog, San Francisco, CA, 8/28/1969]
10 Me and My Uncle (feat. Bob Weir) [Live at Family Dog, San Francisco, CA, 8/28/1969]
11 The Lady Came from Baltimore (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
12 Seasons of My Heart (feat. Bob Weir) [Live at Family Dog, San Francisco, CA, 8/28/1969]
13 Only Daddy That'll Walk the Line (Live at Mandrake, Berkeley, CA, 10/14/1969)
14 Mama Tried (Live at Mandrake, Berkeley, CA, 10/14/1969)
15 I Still Miss Someone (Live at Mandrake, Berkeley, CA, 10/14/1969)
16 Crossover (Live at Mandrake, Berkeley, CA, 10/14/1969)
17 The Weight (Live at Mandrake, Berkeley, CA, 10/14/1969)
18 Henry (Live at Fillmore West, San Francisco, CA, 6/4/1970)
19 Fair Chance to Know (Live at Fillmore West, San Francisco, CA, 6/4/1970)
20 The Race is On (Live at Fillmore West, San Francisco, CA, 6/4/1970)
21 Mama Tried (Live at Fillmore West, San Francisco, CA, 6/4/1970)
22 Slewfoot (feat. Bob Weir) [Live at Family Dog, San Francisco, CA, 8/28/1969]
23 Honky Tonk Women (Live at Fillmore West, San Francisco, CA, 6/4/1970)
24 Truck Drivin' Man (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
25 Long Black Limousine (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
26 Six Days on the Road (Live at Family Dog, San Francsico, CA, 8/28/1969)
27 Whatcha Gonna Do
28 Henry (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969) [Alternate Version]
29 What's Made Milwaukee Famous (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
30 Portland Woman
31 I've Got a Tiger by the Tail (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
32 Henry
33 Dirty Business
34 Don't Take Any Chances (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
35 All I Ever Wanted (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
36 Glendale Train
37 Garden of Eden
38 Delilah (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
39 All I Ever Wanted
40 Zebra Dun (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
41 Last Lonely Eagle
42 Kaw-Liga (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
43 Louisiana Lady
44 Sweet Lovin' One (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
45 Fair Chance to Know (Live at Mandrake, Berkeley, CA, 10/14/1969)
46 Connection (Live at Bear's Lair, Berkeley, CA, 8/1/1969)
Attention! Feel free to leave feedback.