New Riders of the Purple Sage - Hello Mary Lou (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation New Riders of the Purple Sage - Hello Mary Lou (Live)




Hello Mary Lou (Live)
Привет, Мэри Лу (концертная запись)
Hello, Mary Lou, goodbye heart
Привет, Мэри Лу, прощай, сердце.
Sweet Mary Lou, I'm so in love with you
Милая Мэри Лу, я так в тебя влюблен.
And I knew Mary Lou, we'd never part
И я знал, Мэри Лу, мы никогда не расстанемся.
So hello, Mary Lou, goodbye heart
Так что привет, Мэри Лу, прощай, сердце.
You passed me by one sunny day
Ты прошла мимо меня одним солнечным днем,
Flashed those big brown eyes my way
Блеснyла этими большими карими глазами,
Ooh, I wanted you forevermore
О, я захотел тебя навсегда.
I'm not one that gets around
Я не из тех, кто бегает по девкам.
I swear my feet stuck to the ground
Клянусь, мои ноги приросли к земле.
And though I never did meet you before
И хотя я никогда не встречал тебя раньше,
I said hello, Mary Lou, goodbye heart
Я сказал: "Привет, Мэри Лу, прощай, сердце.
Sweet Mary Lou, I'm so in love with you
Милая Мэри Лу, я так в тебя влюблен.
And I knew Mary Lou, we'd never part
И я знал, Мэри Лу, мы никогда не расстанемся.
So hello, Mary Lou, goodbye heart
Так что привет, Мэри Лу, прощай, сердце".
I saw your lips, I heard your voice
Я увидел твои губы, услышал твой голос,
Believe me I just had no choice
Поверь мне, у меня просто не было выбора.
Wild horses couldn't make me stay away
Дикие лошади не смогли бы меня удержать.
I thought about a moonlit night
Я думал о лунной ночи,
My arms around you good and tight
Мои руки крепко обнимают тебя.
All I had to see for me to say
Все, что мне нужно было увидеть, чтобы сказать:
Hello, Mary Lou, goodbye heart
"Привет, Мэри Лу, прощай, сердце.
Sweet Mary Lou, I'm so in love with you
Милая Мэри Лу, я так в тебя влюблен.
And I knew Mary Lou, we'd never part
И я знал, Мэри Лу, мы никогда не расстанемся.
So hello, Mary Lou, goodbye heart
Так что привет, Мэри Лу, прощай, сердце".
You passed me by one sunny day
Ты прошла мимо меня одним солнечным днем,
Flashed those big brown eyes my way
Блеснyла этими большими карими глазами,
Ooh, I wanted you forevermore
О, я захотел тебя навсегда.
Well, I'm not one that gets around
Ну, я не из тех, кто бегает по девкам.
I swear my feet stuck to the ground
Клянусь, мои ноги приросли к земле.
And though I never did meet you before
И хотя я никогда не встречал тебя раньше,
I said hello, Mary Lou, goodbye heart
Я сказал: "Привет, Мэри Лу, прощай, сердце.
Sweet Mary Lou, I'm so in love with you
Милая Мэри Лу, я так в тебя влюблен.
And I knew Mary Lou, we'd never part
И я знал, Мэри Лу, мы никогда не расстанемся.
So hello, Mary Lou, goodbye heart
Так что привет, Мэри Лу, прощай, сердце".
Yeah, hello, Mary Lou, goodbye heart
Да, привет, Мэри Лу, прощай, сердце.
And hello, Mary Lou, goodbye heart
И привет, Мэри Лу, прощай, сердце.





Writer(s): Gene Pitney, Cayet Mangiaracina


Attention! Feel free to leave feedback.