New Riders of the Purple Sage - Over And Over - translation of the lyrics into German




Over And Over
Immer und Immer Wieder
Dawson
Dawson
[ ... ]
[ ... ]
Over and over and over again
Immer und immer und immer wieder
I'll be your lover and I'll be your friend
Werde ich dein Liebhaber und dein Freund sein
Over and over and over again
Immer und immer und immer wieder
I'm gonna love you till forever ends.
Ich werde dich lieben, bis die Ewigkeit endet.
[ ... ]
[ ... ]
Now this little tune has been stuck in my head
Nun, diese kleine Melodie steckt mir im Kopf
Ever since Tuesday when I went to bed
Seit Dienstag, als ich ins Bett ging
But this little tune makes me think about you
Aber diese kleine Melodie lässt mich an dich denken
Ain't nothing else that a tune ought to do.
Es gibt nichts anderes, was eine Melodie tun sollte.
Oh, over and over and over again
Oh, immer und immer und immer wieder
I'll be your lover and I'll be your friend
Werde ich dein Liebhaber und dein Freund sein
Over and over and over again
Immer und immer und immer wieder
I'm gonna love you till forever ends.
Ich werde dich lieben, bis die Ewigkeit endet.
Over and over and each time is new
Immer und immer wieder, und jedes Mal ist es neu
I can't seem to get tired of being with you
Ich scheine nicht müde zu werden, mit dir zusammen zu sein
And when the time comes for my life to end
Und wenn die Zeit kommt, dass mein Leben endet
Well, I want to start with you over again.
Nun, dann will ich mit dir von vorne anfangen.
Oh, over and over and over again
Oh, immer und immer und immer wieder
I'll be your lover and I'll be your friend
Werde ich dein Liebhaber und dein Freund sein
Over and over and over again
Immer und immer und immer wieder
I'm gonna love you till forever ends.
Ich werde dich lieben, bis die Ewigkeit endet.
(Over and over and over again)
(Immer und immer und immer wieder)
(I'll be your lover and I'll be your friend)
(Ich werde dein Liebhaber und dein Freund sein)
(Over and over and over again)
(Immer und immer und immer wieder)
(I'm gonna love you till forever ends).
(Ich werde dich lieben, bis die Ewigkeit endet).
...
...





Writer(s): John Croslin


Attention! Feel free to leave feedback.