Lyrics and translation New Swing Quartet - Sveta Noc

Sveta Noc

Sveta noč, blažena noč
Vse že spi, je polnoč
Le devica z Jožefom tam
V hlevcu varje detece nam
Spavaj dete sladkó
Spavaj dete sladkó

Sveta noč, blažena noč
Príšla je k nam pomoč
Dete božje v jaslih leži
Grešni zemlji radost deli
Rojen je rešenik
Rojen je rešenik

Sveta noč, blažena noč
Radostno pevajoč
Angeli gospoda slavé
Mir ljudem na zemlji želé
Človek zdaj si otet
Človek zdaj si otet
Sveta noč

Sainte Nuit

Sainte nuit, nuit bénie
Tout dort, minuit sonne
Seule la Vierge avec Joseph là
Dans l'étable garde notre enfant
Dors, mon enfant, mon amour
Dors, mon enfant, mon amour

Sainte nuit, nuit bénie
L'aide nous est venue
L'enfant divin repose dans la crèche
Il partage la joie avec la terre pécheresse
Il est né, le sauveur
Il est né, le sauveur

Sainte nuit, nuit bénie
Chantant avec joie
Les anges du Seigneur célèbrent
Ils souhaitent la paix aux hommes sur terre
L'homme est maintenant libéré
L'homme est maintenant libéré
Sainte nuit