New Translations - Rat People - translation of the lyrics into Russian

Rat People - New Translationstranslation in Russian




Rat People
Крысиные люди
Can you make an exception
Можно сделать исключение
For the underdressed tonight?
Для неодетых сегодня?
I can't sit straight
Я не могу усидеть ровно,
With the rat people out and about tonight
Когда крысиные люди на улице
Out and about tonight
На улице сегодня ночью
Out and about
На улице сейчас
Can you fix your face?
Можешь изменить лицо?
If you make it a little less serious
Сделай его чуть менее строгим,
You're bound to stay
И ты останешься
In the middle of it
В самом центре всего,
Right in the middle of it
Прямо в центре всего
Never wonder
Не думай,
What they're up to
Чем они заняты,
Sit and silence
Сиди в тишине,
Make it violet
Сделай её фиолетовой
Do we just stay here?
Мы просто остаёмся здесь?
Do we just stay like this?
Мы просто остаёмся такими?
Lay low
Лежим тихо,
Til the sunrise in your eyes
Пока солнце в твоих глазах
When did I begin again?
Когда я начал снова?
How can I begin again?
Как я могу начать снова?
Or do we just stay here?
Или мы просто остаёмся здесь?
When I want it in the worst way
Когда я хочу этого отчаянно,
Want it in the worst way
Хочу этого отчаянно
I think I need a distraction
Мне нужна передышка
From the silver lights coming from your eyes
От серебряного света твоих глаз,
I think I want to stay
Я думаю, хочу остаться
In the middle of it, right in the middle of it
В самом центре всего, прямо в центре
Never wonder
Не думай,
What they're up to
Чем они заняты,
Sit in silence
Сиди в тишине,
Make it violet
Сделай её фиолетовой
Well you're my only
Ты мой единственный,
One so lonely
Такой одинокий,
Sit in sewers
Сидишь в канализации,
If I knew ya now
Если бы я знал тебя сейчас
Do we just stay here?
Мы просто остаёмся здесь?
Do we just stay like this?
Мы просто остаёмся такими?
Lay low
Лежим тихо,
Til the sunrise in your eyes
Пока солнце в твоих глазах
When did I begin again?
Когда я начал снова?
How can I begin again?
Как я могу начать снова?
Or do we just stay here?
Или мы просто остаёмся здесь?
When I want it in the worst way
Когда я хочу этого отчаянно
Do we just stay here?
Мы просто остаёмся здесь?
Do we just stay like this?
Мы просто остаёмся такими?
Do we just stay here?
Мы просто остаёмся здесь?
Do we just stay like this?
Мы просто остаёмся такими?
Do we just stay here?
Мы просто остаёмся здесь?
Do we just stay like this?
Мы просто остаёмся такими?
Do we just stay when I want it in the worst way!
Мы просто остаёмся, когда хочу этого отчаянно!





Writer(s): Benjamin Dunn, Isaac Bradley Middleton, Jose Andrés Ahogado, Oliver Jacob Pierce, Philip Anthony Walker


Attention! Feel free to leave feedback.