New Tribute Kings - A Change Is Gonna Come (Originally Performed By Sam Cooke) - Tribute Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation New Tribute Kings - A Change Is Gonna Come (Originally Performed By Sam Cooke) - Tribute Version




A Change Is Gonna Come (Originally Performed By Sam Cooke) - Tribute Version
Un changement s'en vient (Interprété à l'origine par Sam Cooke) - Version hommage
Oneul jami ogetseubnikka aaaa (oh my god)
Vas-tu dormir ce soir ? Aaaa (oh mon Dieu)
Mworago jom marina haebwa aaaa (let′s talk)
Parle-moi un peu, Aaaa (parlons-en)
Dabdabhaeseo juggetseubnida aaaa (I can't breathe)
Je suis tellement anxieux que j'étouffe. Aaaa (Je n'arrive pas à respirer)
Eotteoghamyeon joheulkka eomma aaaa
Que puis-je faire, ma chérie ? Aaaa
Naega gago sipeunde gara haetneunde (niga)
Je voulais partir, mais tu as dit que je devais rester. (Toi)
Gudeun eolguri nae mami jom buranhae
Ton visage me rend un peu anxieux.
Gago sipeun dega itni tell me everything
J'ai besoin de partir, dis-moi tout.
Yeogin eoreumpan wi mwonga isanghaji
Il y a quelque chose de bizarre sur cette patinoire.
Ije ni mami boineun cheogeun geuman (Oh STOP)
Arrête de me regarder comme ça, arrête (Oh, STOP)
Chama tto chama geunde deoneun mot chama
J'essaye de me calmer, mais je ne peux plus.
Oh god jebal mwoga mame andeuneunde
Oh mon Dieu, s'il te plaît, dis-moi ce qui ne va pas.
Neoui eolgul mogsori nunbichkkaji hwaga jantteug nan geot gatae
J'ai l'impression que ton visage, ta voix, et tes yeux sont remplis de colère.
Ijen geuman naega beotil suga eobne
Je ne peux plus supporter ça.
Ttukkeong yeollilyeogo hane mwoga munje ibnikka (let′s talk about this)
Pourquoi est-ce que tu te fâches autant ? (Parlons-en)
Neo ttagmalhae malhae naege malhaemalhae
Parle, dis-le moi, dis-le moi.
Ttagmalhae malhae mwonde malhaemalhae
Dis-le, dis-le, dis-moi quoi.
Buranhan geolkka jigyeoun geolkka naege sumgiji mara jullae baby
As-tu peur ? As-tu honte ? Ne me cache rien, mon cœur.
Neo ttagmalhae malhae naege malhaemalhae oh
Parle, dis-le moi, dis-le moi, oh.
Oneul jami ogetseubnikka aaaa (oh my god)
Vas-tu dormir ce soir ? Aaaa (oh mon Dieu)
Mworago jom marina haebwa aaaa (let's talk)
Parle-moi un peu, Aaaa (parlons-en)
Dabdabhaeseo juggetseubnida aaaa (I can't breathe)
Je suis tellement anxieux que j'étouffe. Aaaa (Je n'arrive pas à respirer)
Eotteoghamyeon joheulkka eomma aaaa
Que puis-je faire, ma chérie ? Aaaa
Are you ready to tell me now
Es-tu prête à me le dire maintenant ?
Ije da wasseo neoui daemun ap
Je suis devant ta porte maintenant.
Geuman gibun pureo teojyeobeorigesseo meoriga
Je vais exploser de frustration, ma tête.
Mwol jalmot haetneunji malhaejumyeon andoena
Dis-moi ce que j'ai mal fait, s'il te plaît.
(Igeo malgo jeogeo anim geureom mwo)
(Ce n'est pas ça, ce n'est pas ça, alors quoi ?)
Siheomdo jjigneunge majeul ttaega itneun beob
Il y a des moments même les tests deviennent fatiguants.
(Nae meoriron ihae hal su eobneungeol)
(Je ne peux pas comprendre tout ça.)
Neo daebag eolyeowo
Tu es incroyable.
All right naega da jalmoshan geot gatae
D'accord, j'ai l'impression que j'ai tout faux.
Neoui sonjit balgeoreum pyojeongkkaji hwaga jantteug nan geot gatae
J'ai l'impression que tes mains, tes pas, et ton expression sont remplies de colère.
Ireon sigan naneun chameul suga eobne
Je ne peux plus supporter ça.
Meori teojilyeogo hane gyesog ireol geobnikka (let′s talk about this)
Pourquoi est-ce que tu continues à me faire ça ? Ma tête va exploser. (Parlons-en)
Neo ttagmalhae malhae naege malhaemalhae
Parle, dis-le moi, dis-le moi.
Ttagmalhae malhae mwonde malhaemalhae
Dis-le, dis-le, dis-moi quoi.
Buranhan geolkka jigyeoun geolkka naege sumgiji mara jullae baby
As-tu peur ? As-tu honte ? Ne me cache rien, mon cœur.
Neo ttagmalhae malhae naege malhaemalhae oh
Parle, dis-le moi, dis-le moi, oh.
Da soljighage malhaebwa
Dis-moi la vérité.
Sumgimeobsi malhaebwa
Dis-le sans me rien cacher.
Jigeum dangjang malhaebwa
Dis-le maintenant.
Malhaejwoyo Baby malhaejwoyo Baby
Dis-le, bébé, dis-le, bébé.
Neo ttagmalhae malhae naege malhaemalhae
Parle, dis-le moi, dis-le moi.
Ttagmalhae malhae mwonde malhaemalhae
Dis-le, dis-le, dis-moi quoi.
Buranhan geolkka jigyeoun geolkka naege sumgiji mara jullae baby
As-tu peur ? As-tu honte ? Ne me cache rien, mon cœur.
Neo ttagmalhae malhae naege malhaemalhae
Parle, dis-le moi, dis-le moi.
Oneul jami ogetseubnikka aaaa (oh my god)
Vas-tu dormir ce soir ? Aaaa (oh mon Dieu)
Mwolago jom marina haebwa aaaa (let′s talk)
Parle-moi un peu, Aaaa (parlons-en)
Dabdabhaeseo juggerseubnida aaaa (I can't breathe)
Je suis tellement anxieux que j'étouffe. Aaaa (Je n'arrive pas à respirer)
Eotteoghamyeon joheulkka eomma aaaa
Que puis-je faire, ma chérie ? Aaaa





Writer(s): Sam Cooke

New Tribute Kings - It's the Hits! 2015, Vol.14
Album
It's the Hits! 2015, Vol.14
date of release
25-06-2015

1 Holding On (Originally Performed By Disclosure Feat. Gregory Porter) - Tribute Version
2 Show Me Love (Originally Performed By Sam Feldt Feat. Kimberly Anne) - Tribute Version
3 Never Let You Go (Originally Performed By Rudimental Feat. Foy Vance) - Tribute Version
4 Take Me Away (Originally Performed By DJ S.K.T Feat. Rae) - Tribute Version
5 Everyday (Originally Performed By A$AP Rocky Feat. Rod Stewart, Miguel & Mark Ronson) - Tribute Version
6 I Don't Like It, I Love It (Originally Performed By Flo Rida Feat. Robin Thicke & Verdine White) - Tribute Version
7 Waiting for Love (Originally Performed By Avicii) - Tribute Version
8 The Hills (Originally Performed By The Weeknd) - Tribute Version
9 Ain't Nobody (Loves Me Better) (Originally Performed By Felix Jaehn Feat. Jasmine Thompson ) - Tribute Version
10 Get Stupid (Originally Performed By Aston Merrygold) - Tribute Version
11 Phenomenal (From South Paw) (Originally Performed By Eminem) - Tribute Version
12 True Survivor (From, Kung Fury) (Originally Performed By David Hasselhoff) - Tribute Version
13 I've Seen All Good People (Originally Performed By Yes) - Tribute Version
14 Glitterball (Originally Performed By Sigma Feat. Ella Henderson) - Tribute Version
15 One Nation Under A Groove (Originally Performed By Funkadelic) - Tribute Version
16 A Change Is Gonna Come (Originally Performed By Sam Cooke) - Tribute Version
17 Heroes (Eurovison 2015 Winner - Sweden) (Originally Performed By Mans Zelmerlow) - Tribute Version
18 Invincible (Originally Performed By Kelly Clarkson) - Tribute Version

Attention! Feel free to leave feedback.