Lyrics and translation New Tribute Kings - Find Me (Originally Performed by Sigma Feat. Birdy)

Find Me (Originally Performed by Sigma Feat. Birdy)

Trouve-moi (Originellement interprété par Sigma avec Birdy)

We said goodbye

On s'est dit au revoir

That′s what you told me once

C'est ce que tu m'as dit une fois

So many times we've made our peace

Tant de fois, on a fait la paix

But this is love, I′ll never give you up

Mais c'est l'amour, je ne t'abandonnerai jamais

But now your love has come home to me

Mais maintenant, ton amour est revenu à moi

Like a river, always running

Comme une rivière, toujours en mouvement

I keep losing you

Je continue de te perdre

Like a fire, always burning

Comme un feu, toujours enflammé

I'll be here for you

Je serai là pour toi

If you're ready, I′ll deserve you

Si tu es prête, je te le vaux

I′ll be waiting, come find me

J'attendrai, viens me trouver

If you're certain for forever

Si tu es certaine pour toujours

I′ll be waiting, come find me

J'attendrai, viens me trouver

I can see you, you're in the darkness

Je te vois, tu es dans les ténèbres

Finding life right where your heart is

Trouvant la vie là où ton cœur est

If you′re ready, I'll deserve you

Si tu es prête, je te le vaux

I′ll be waiting, come find me

J'attendrai, viens me trouver

Come find me

Viens me trouver

Come find me

Viens me trouver

I can see you, you're in the darkness

Je te vois, tu es dans les ténèbres

Finding life right where your heart is

Trouvant la vie là où ton cœur est

If you're ready, I′ll deserve you

Si tu es prête, je te le vaux

I′ll be waiting, come find me

J'attendrai, viens me trouver

If your star waits

Si ton étoile attend

That's what you told me once

C'est ce que tu m'as dit une fois

But tears they come and go

Mais les larmes vont et viennent

This is us, I′ll never get enough

C'est nous, je ne me lasserais jamais

It's taking losing you to know

Il faut te perdre pour comprendre

If you′re ready, I'll deserve you

Si tu es prête, je te le vaux

I′ll be waiting, come find me

J'attendrai, viens me trouver

If you're certain for forever

Si tu es certaine pour toujours

I'll be waiting, come find me

J'attendrai, viens me trouver

I can see you, you′re in the darkness

Je te vois, tu es dans les ténèbres

Finding life right where your heart is

Trouvant la vie là où ton cœur est

If you′re ready (if you're ready)

Si tu es prête (si tu es prête)

I′ll deserve you (I'll deserve you)

Je te le vaux (je te le vaux)

I′ll be waiting, come find me

J'attendrai, viens me trouver

Come find me

Viens me trouver

Come find me

Viens me trouver

I want to meet but never leave now

Je veux te rencontrer mais jamais partir maintenant

I want to meet but never leave now

Je veux te rencontrer mais jamais partir maintenant

I can see you, you're in the darkness

Je te vois, tu es dans les ténèbres

Finding life right where your heart is

Trouvant la vie là où ton cœur est

If you′re ready, I'll deserve you

Si tu es prête, je te le vaux

I'll be waiting, come find me

J'attendrai, viens me trouver

Come find me

Viens me trouver

Come find me

Viens me trouver

If you′re ready, I′ll deserve you

Si tu es prête, je te le vaux

I'll be waiting, come find me

J'attendrai, viens me trouver

If you′re ready, I'll deserve you

Si tu es prête, je te le vaux

I′ll be waiting, come find me

J'attendrai, viens me trouver

Rate the translation

Writer(s): Jasmine Lucilla Elizabeth Van Den Bogaerde, Cameron Edwards, Joseph Lenzie, Tom Andrew Searle Barnes, Peter Norman Cullen Kelleher, Benjamin Alexander Kohn, Camille Angelina Purcell

Album

It's the Hits! 2016, Vol.14

date of release

22-12-2016

1 So Good (Originally Performed by Louisa Johnson)
2 You Gotta Not (Originally Performed by Little Mix)
3 Side To Side (Originally Performed By Ariana Grande Feat Nicki Minaj)
4 My Way (Originally Performed By Calvin Harris)
5 At Most A Kiss (Originally Performed By Blossoms)
6 It's Quiet Uptown (Originally Performed By Kelly Clarkson)
7 One Day I'll Fly Away (Originally Performed By Vaults)
8 Better Man (Originally Performed by Little Big Town)
9 How To Kiss A Boy (Originally Performed By LeAnn Rimes)
10 Let Me Hold You (Turn Me On) (Originally Performed By Cheat Codes & Dante Klein)
11 Faith (Originally Performed By Stevie Wonder Feat. Ariana Grande)
12 Find Me (Originally Performed by Sigma Feat. Birdy)
13 That's My Girl (Originally Performed By Fifth Harmony)
14 By Your Side (Originally Performed By Jonas Blue Feat. RAYE)
15 Love My life (Originally Performed by Robbie Williams)
16 Charlemagne (Originally Performed By Blossoms)
17 Easy Street (Intro) (Originally Performed by The Collapsable Hearts Club)
18 Breathing Underwater (Originally Performed by Emeli Sande)

More albums