New Tribute Kings - I Got Soul (War Child) (Originally Performed By Young Soul Rebels) - Tribute Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation New Tribute Kings - I Got Soul (War Child) (Originally Performed By Young Soul Rebels) - Tribute Version




I Got Soul (War Child) (Originally Performed By Young Soul Rebels) - Tribute Version
У меня есть душа (Дитя войны) (Оригинальное исполнение Young Soul Rebels) - Трибьют версия
When there′s nowhere else to run
Когда больше некуда бежать,
Is there room for one more son
Есть ли место еще для одного сына?
One more son
Еще для одного сына?
If you just hold on
Если ты просто подождешь,
If you just hold on, hold on,
Если ты просто подождешь, подождешь,
I got soul but I'm not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
I got soul but I′m not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
I got soul but I'm not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
I got soul but I'm not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
From peace in the world, I′m a big supporter
Я большой сторонник мира во всем мире.
All these kids wanna drink his water
Все эти дети хотят пить его воду.
But the conflict destroys the bricks and mortar
Но конфликт разрушает все до основания.
See pain in their eyes I can feel the torcher
Вижу боль в их глазах, я чувствую их мучения.
When there′s nowhere else to run
Когда больше некуда бежать,
Is there room for one more son
Есть ли место еще для одного сына?
One more son
Еще для одного сына?
If you just hold on
Если ты просто подождешь,
If you just on hold on, hold on,
Если ты просто подождешь, подождешь,
I got soul but I'm not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
I got soul but I′m not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
I got soul but I'm not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
I got soul but I′m not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
Listen, you got no love coz u never received it
Послушай, у тебя нет любви, потому что ты ее никогда не получала.
And that's coz u never detech it
И это потому, что ты ее никогда не замечала.
Preach this, lets the kids go
Проповедую это, пусть дети уйдут,
Coz love is a potion traped in a soul
Потому что любовь - это зелье, заключенное в душе.
When u think your battles are won
Когда ты думаешь, что твои битвы выиграны,
Then u find it′s left undone, left undone
Тогда ты обнаруживаешь, что все еще не закончено, не закончено.
If you can't hold on,
Если ты не можешь ждать,
If you can't hold on
Если ты не можешь ждать,
Hold on
Подожди.
I got soul but I′m not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
I got soul but I′m not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
I got soul but I'm not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
I got soul but I′m not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
See me I'm the type that will die for a cause
Видишь, я из тех, кто умрет за правое дело,
But no kids will die for a war
Но никакие дети не должны умирать на войне.
Let fight for a cause, pray for a better days
Давай бороться за правое дело, молиться за лучшие дни,
When going gets tough there′s a better way
Когда становится тяжело, есть лучший путь.
Fasze u now u been there when there's a better days
Представь себе, ты была там, где лучшие дни.
Normal pain my lifes gotta better page
Обычная боль, моя жизнь должна быть на лучшей странице.
And no kid should die for a war
И ни один ребенок не должен умирать на войне.
I will fight in the eyes of the lord
Я буду сражаться в глазах Господа.
I got soul but I′m not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
I got soul but I'm not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
I got soul but I'm not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
I got soul but I′m not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
Let them breath in air don′t chock them
Пусть они дышат воздухом, не души их.
I got souls so my heart stays open
У меня есть душа, поэтому мое сердце остается открытым.
Stop the wars let the kids incorpen
Остановите войны, пусть дети живут.
I seen light look over the ocean
Я видел свет, смотрел за океан.
I'm not a solider
Я не солдат.
Yea yea yea yea
Да, да, да, да.
Yeahh u now u gotta help me out
Да, ты знаешь, ты должна мне помочь.
Yeah oh don′t u put me on the back burn noooo
Да, о, не откладывай меня на потом, нет.
You now u gotta help me out yeahhh
Ты знаешь, ты должна мне помочь, да.
You gonna bring yourself down
Ты разрушишь себя.
Over and in, let us call for sin
Снова и снова, давай призовем грех,
Where everyone loves the battle is one
Где каждый любит, битва - это одно целое,
With all these things that I have done
Со всеми этими вещами, которые я сделал.
I got soul but I'm not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
I got soul but I′m not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
I got soul but I'm not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.
I got soul but I′m not a soldier
У меня есть душа, но я не солдат.






Attention! Feel free to leave feedback.