Lyrics and translation New Tribute Kings - Nothing Like This (Originally Performed by Blonde & Craig David)

Nothing Like This (Originally Performed by Blonde & Craig David)

I ain′t felt nothing like this, like this
I ain't felt nothing like this, like this
I ain′t felt nothing like this, like this
No I ain't felt nothing quite like this
Getting wavy, liquor in my system
Sending out Snapchats, sitting in my kitchen
Looking at this chick looking at a next ting
But there's only one thing that I′m really missing
It′s you, cause you're the only one I′m thinking about
Things really ain't the same knowing you ain′t around
When I was down you were there for me, didn't give a damn
But now the money means shit without me holding you down
So that′s another raise in the days
My [?] used to pick me up from raves in the days
When I was selling mixtapes instead of getting grades
In my barbers' getting a quick fade and a shape
What can I say
I ain't felt nothing like this, like this
I ain′t felt nothing like this, like this
I ain′t felt nothing like this, like this
No I ain't felt nothing quite like this
I ain′t felt nothing like this, like this
I ain't felt nothing like this, like this
I ain′t felt nothing like this, like this
No I ain't felt nothing quite like this

Rien de comparable (Interprété à l'origine par Blonde & Craig David)

Je n'ai jamais ressenti quelque chose de semblable, comme ça
Je n'ai jamais ressenti quelque chose de semblable, comme ça
Je n'ai jamais ressenti quelque chose de semblable, comme ça
Non, je n'ai jamais rien ressenti de tel
Je me défonce, l'alcool est dans mon système
J'envoie des Snapchats, assis dans ma cuisine
Je regarde cette fille qui regarde un autre mec
Mais il n'y a qu'une seule chose qui me manque vraiment
C'est toi, parce que tu es la seule à qui je pense
Les choses ne sont vraiment pas les mêmes en sachant que tu n'es pas là
Quand j'étais au fond du trou, tu étais là pour moi, tu n'en avais rien à faire
Mais maintenant, l'argent ne vaut rien sans que je te soutienne
Donc c'est encore une hausse dans les jours
Mon [?] avait l'habitude de venir me chercher aux raves dans les jours
Quand je vendais des mixtapes au lieu d'avoir des notes
Chez le barbier, je me faisais une coupe rapide et un rasage
Que puis-je dire
Je n'ai jamais ressenti quelque chose de semblable, comme ça
Je n'ai jamais ressenti quelque chose de semblable, comme ça
Je n'ai jamais ressenti quelque chose de semblable, comme ça
Non, je n'ai jamais rien ressenti de tel
Je n'ai jamais ressenti quelque chose de semblable, comme ça
Je n'ai jamais ressenti quelque chose de semblable, comme ça
Je n'ai jamais ressenti quelque chose de semblable, comme ça
Non, je n'ai jamais rien ressenti de tel