New Tribute Kings - Sunday Love (Originally Performed By Bat For Lashes) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation New Tribute Kings - Sunday Love (Originally Performed By Bat For Lashes)




Sunday Love (Originally Performed By Bat For Lashes)
Воскресная любовь (В оригинале исполняет Bat For Lashes)
See her in blue eyes
Вижу её, голубоглазую,
Numb and shining
Оцепеневшую и сияющую,
In the face of strangers
Среди незнакомых лиц,
In the city lights
В городских огнях.
Where he′s climbing
Где он карабкается ввысь,
Cupid's diving
Купидон ныряет вниз,
And I know that she′s come
И я знаю, что она пришла,
To spend the night
Чтобы провести здесь ночь.
I see her in every place I go
Я вижу её повсюду,
Sunday love is so cold
Воскресная любовь так холодна.
Even though I'm falling apart
Даже если я разрываюсь на части,
I want Sunday love in my heart
Я хочу воскресную любовь в своём сердце.
I see her in blue eyes
Вижу её, голубоглазую,
Still and shining
Безмолвную и сияющую,
And lonely lovers
И одиноких влюбленных
On bed sheets white
На белых простынях.
Great ships slighting
Огромные корабли уплывают,
I've been parting
Я расставался,
She is in my bedroom
Она в моей спальне,
Now I can′t fight
Теперь я не могу сопротивляться.
I see her in every place I go
Я вижу её повсюду,
Sunday love is so cold
Воскресная любовь так холодна.
Even though I′m falling apart
Даже если я разрываюсь на части,
I want Sunday love in my heart
Я хочу воскресную любовь в своём сердце.
I see her in every place I go
Я вижу её повсюду,
Sunday love is so cold
Воскресная любовь так холодна.
Even though I'm falling apart
Даже если я разрываюсь на части,
I want Sunday love in my heart
Я хочу воскресную любовь в своём сердце.
I see her in every place I go
Я вижу её повсюду,
Sunday love is so cold
Воскресная любовь так холодна.
Even though I′m falling apart
Даже если я разрываюсь на части,
I want Sunday love in my heart
Я хочу воскресную любовь в своём сердце.






Attention! Feel free to leave feedback.