New Tribute Kings - You're Not Alone (Originally Performed by Joe and Jake) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation New Tribute Kings - You're Not Alone (Originally Performed by Joe and Jake)




You're Not Alone (Originally Performed by Joe and Jake)
Tu n'es pas seul (Originellement interprété par Joe and Jake)
Heartbeat, when you′re not around it's beating slow
Mon cœur bat, quand tu n'es pas là, il bat lentement
And it′s something that I've never know, oh whoa...
Et c'est quelque chose que je n'ai jamais connu, oh oh...
I'll be, I′ll be the answer you′ve been waiting for
Je serai, je serai la réponse que tu attends
I'll be the truth that you′ve been looking for, oh whoa...
Je serai la vérité que tu cherches, oh oh...
You're not alone, we′re in this together
Tu n'es pas seul, on est dans le même bateau
All that you want is right here forever
Tout ce que tu veux est juste ici pour toujours
And they don't need to kno-o-ow, oh oh oh
Et ils n'ont pas besoin de le savoir, oh oh oh
And they don′t need to know
Et ils n'ont pas besoin de savoir
You're not alone, we're in this together
Tu n'es pas seul, on est dans le même bateau
All that you want, I′m right here forever
Tout ce que tu veux, je suis juste ici pour toujours
And they don′t need to kno-o-ow, oh oh oh
Et ils n'ont pas besoin de le savoir, oh oh oh
And they don't need to know
Et ils n'ont pas besoin de savoir
You′re free, free to let go 'cause I′ll be here for you
Tu es libre, libre de lâcher prise, parce que je serai pour toi
And when you fall I'll be your parachute, oh whoa...
Et quand tu tomberas, je serai ton parachute, oh oh...
I, I, I feel like I′m dancing in the sky-y-y
Je, je, je me sens comme si je dansais dans le ciel-l-l
I come alive when I'm with you
Je prends vie quand je suis avec toi
I come alive when I'm with you
Je prends vie quand je suis avec toi
You′re not alone, we′re in this together
Tu n'es pas seul, on est dans le même bateau
All that you want is right here forever
Tout ce que tu veux est juste ici pour toujours
And they don't need to kno-o-ow, oh oh oh
Et ils n'ont pas besoin de le savoir, oh oh oh
And they don′t need to know
Et ils n'ont pas besoin de savoir
I, I, I feel like I'm dancing in the sky-y-y
Je, je, je me sens comme si je dansais dans le ciel-l-l
I come alive when I′m with you
Je prends vie quand je suis avec toi
I come alive when I'm with you
Je prends vie quand je suis avec toi
Don′t speak, your smile tells me all I need to know
Ne parle pas, ton sourire me dit tout ce que j'ai besoin de savoir
Your eyes show me where I want to go, oh whoa...
Tes yeux me montrent je veux aller, oh oh...
You're not alone, we're in this together
Tu n'es pas seul, on est dans le même bateau
All that you want is right here forever
Tout ce que tu veux est juste ici pour toujours
And they don′t need to kno-o-ow, oh oh oh
Et ils n'ont pas besoin de le savoir, oh oh oh
And they don′t need to know
Et ils n'ont pas besoin de savoir
I, I, I feel like I'm dancing in the sky-y-y
Je, je, je me sens comme si je dansais dans le ciel-l-l
I come alive when I′m with you
Je prends vie quand je suis avec toi
I come alive when I'm with you
Je prends vie quand je suis avec toi





Writer(s): Thomas Clarke


Attention! Feel free to leave feedback.