Lyrics and translation New Trolls - Aldebaran (Live)

Aldebaran (Live)

No
La pace intorno a me
Non bastava più
Là
Sentivo marinai che cantavano
Aldebaran
Andare andare andare lontano sempre
Aldebaran
Dal niente si parti' verso il niente
Quanti? Non lo so.
Anch'io
Avrò il diritto anch'io di decidere
Se
Ho voglia di sparare o di arrendermi
Aldebaran
Più in alto in alto in alto dei falsi dei
Aldebaran
Mi ha messo in tasca trenta denari
Ma non miei

Dove sei?
Come sei?
Se ci sei
Terra dei fratelli miei
Dove sei?
Come sei?
Terra dove divrò con

Lei
E col suo corpo che vuole vivere
Lei
Che ha ancora poesie da comprendere
Aldebaran
E sento sento sento nel cuore stelle
Aldebaran
Antiche misteriose sorelle
Sempre Sempre Là

Альдебаран (Концертная запись)

Нет,
мира вокруг меня
было уже недостаточно.
Там
я слышал, как матросы пели
об Альдебаране.
Уходить, уходить, уходить далеко, всегда.
Альдебаран.
Из ниоткуда отправились в никуда.
Сколько? Не знаю.
Я тоже
имею право решать,
стрелять мне
или сдаться.
Альдебаран
выше, выше, выше ложных богов.
Альдебаран
положил мне в карман тридцать сребреников,
но не моих.

Где ты?
Какая ты?
Если ты существуешь,
земля моих братьев,
где ты?
Какая ты?
Земля, где я буду с

ней,
и с ее телом, жаждущим жизни,
с ней,
которой еще предстоит постичь стихии.
Альдебаран.
И я чувствую, чувствую, чувствую звезды в сердце.
Альдебаран.
Древние, таинственные сестры.
Всегда, всегда там.