New Trolls - La mia canzone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation New Trolls - La mia canzone




Quanti cieli limpidi abbiamo attraversato insieme
Сколько ясных небес мы пересекли вместе
E quante volte insieme a te ricordo stavo bene
И сколько раз вместе с тобой я помню, я был в порядке
Ma come può un barattolo tenere dentro tutto il mare
Но как можно банку держать внутри все море
Se i miei pensieri partono e le parole stanno li a guardare
Если мои мысли уходят, и слова смотрят на них
Quanta voce non mi è uscita per un′emozione
- Голос у меня не вырвался из-за волнения.
Quante volte nelle dita è rimasta più di una canzone
Сколько раз в пальцах оставалось не одной песни
Su quanti tasti bianchi e neri abbiamo camminato insieme
О том, сколько белых и черных клавиш мы ходили вместе
Per cinque note inutili ed altre quattro vere
Для пяти бесполезных нот и еще четырех истинных
Ma come può una musica riempire il vuoto di un bicchiere
Но как музыка может заполнить пустоту стекла
Se le mie mani tremano e adesso non mi lasciano più bere
Если мои руки дрожат, и теперь они больше не дают мне пить
Quanta voce non mi è uscita per un'emozione
- Голос у меня не вырвался из-за волнения.
Io vorrei ma nel mio piano non ci trovo più la mia canzone
Я хотел бы, но в моем плане я больше не могу найти свою песню
Ci vorrebbe una canzone d′amore
Это займет песню о любви
Ci vorrebbe ma non sai cosa dire no
Это займет, но вы не знаете, что сказать нет
Io vorrei Io vorrei Io vorrei Io vorrei Ma lo so
Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, но я знаю
Ma dov'è la tua canzone che non è oggi ma la troverò
Но где ваша песня, которая не сегодня, но я найду ее
Ma se qualcuno camminando trovasse una canzone mia
Но если бы кто-нибудь нашел мою песню
Me la spedisca subito prima che la mia voce vada via
Пришлите его мне прямо сейчас, прежде чем мой голос исчезнет
Quanta voce non mi è uscita per un'emozione
- Голос у меня не вырвался из-за волнения.
Quante volte per la strada ho perduto più di una canzone
Сколько раз на улице я терял не одну песню





Writer(s): Domenico Di Palo, Arturo Belloni, Giovanni Belleno, Vittorio De Scalzi


Attention! Feel free to leave feedback.