Lyrics and translation New Trolls - Lei, se vuoi

Lei, se vuoi

Tu che vendi amore che amore sceglierai
A chi dirai stasera io non ti lascio mai
Io ti porto dove il sole
Non tramonta mai non muore
Lei se vuoi
Resterà per una sera ancora se la vuoi
Se vuoi
Ti darà per una notte sola gli occhi suoi
Io per te potrei cantare canzoni che non so
Le inventerò soltanto per amore
Nel mio regno c′è una valle che fiori più non ha
Io so che aspetta te per fiorire.

Elle, si tu veux

Toi qui vends l'amour, quel amour choisiras-tu ?
À qui diras-tu ce soir "Je ne te laisserai jamais" ?
Je t'emmène là où le soleil
Ne se couche jamais, ne meurt jamais
Elle, si tu veux,
Restera pour une soirée de plus, si tu la veux.
Si tu veux,
Elle te donnera ses yeux pour une nuit seulement.
Pour toi, je pourrais chanter des chansons que je ne connais pas,
Je les inventerai juste pour l'amour.
Dans mon royaume, il y a une vallée qui n'a plus de fleurs,
Je sais qu'elle t'attend pour fleurir.