Lyrics and translation New Trolls - Nato adesso

Nato adesso

A te che sei nato adesso darò lacrime nuove
Parole segrete ed il vento odora di terra
Ti insegnerò ad aprire all'alba
Gli occhi pesti c'è poco a contare le stelle
Per te che stai nascendo con anima nuova
Non basta una vita a toccare il muro con le dita
A te che nasci da una vecchia paura
Ingabbiato ad essere in un altro
A te che nasci da una vecchia paura
Ingabbiato ad essere un altro

Рожденному сейчас

Тебе, рожденному сейчас, я дам новые слезы,
Тайные слова, и ветер пахнет землей.
Я научу тебя открывать на рассвете
Сонные глаза. Звезды считать — пустая затея.
Тебе, рождающемуся с новой душой,
Не хватит жизни, чтобы коснуться стены пальцами.
Тебе, рожденному из старого страха,
Запертому быть кем-то другим.
Тебе, рожденному из старого страха,
Запертому быть другим.