New West - Uneasy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation New West - Uneasy




Uneasy
Неуютно
I fall for every girl that gives me a smile
Я влюбляюсь в каждую девушку, которая дарит мне улыбку
Only to catch myself when I come off desperate
Только чтобы поймать себя на том, что выгляжу отчаянным
I shoot my shot but if I miss by a mile
Я делаю бросок, но если промахиваюсь на милю
Head to the bar to take a shot of rejection
Отправляюсь в бар, чтобы выпить отказ
And even if I end up fucking one of my exes
И даже если я в итоге пересплю с одной из своих бывших
I wake up feeling lonely on the side of a stranger's bed
Я просыпаюсь чувствуя себя одиноким на стороне чужой кровати
Now I know why a killing spree is called what it is
Теперь я знаю, почему убийство марафоном называют
It's cause the only thing it does is leave me feeling dead
Потому что все, что оно делает, это оставляет меня в ощущении смерти
We keep running when things get uneasy
Мы продолжаем бежать, когда становится не по себе
But it keeps getting harder to be alone
Но быть одному становится все труднее
And all this time we've spent pretending
И все это время мы притворялись
Like we haven't already been here before
Будто мы не были здесь раньше
We've been here before
Мы были здесь раньше
And maybe something real ain't what I need right now
И может быть, мне сейчас не нужно ничего настоящего
I know it hasn't been the way that we planned it
Я знаю, что все сложилось не так, как мы планировали
And even though I might not be taken right now
И даже если сейчас меня не возьмут
I'm just tired of being taken for granted
Я просто устал от того, что меня принимают как должное
I've been getting wasted every night on the low
Я напивался каждую ночь втихаря
I've been catching feelings way too fast and it's starting to show
Я влюбляюсь слишком быстро, и это начинает проявляться
Now I know a one night stand is
Теперь я знаю, что случайная связь
Twice as bad when you're looking for love
Вдвойне хуже, когда ты ищешь любви
I don't know why I'm out here still testing my luck
Не знаю, почему я все еще испытываю удачу
We keep running when things get uneasy
Мы продолжаем бежать, когда становится не по себе
But it keeps getting harder to be alone
Но быть одному становится все труднее
And all this time we've spent pretending
И все это время мы притворялись
Like we haven't already been here before
Будто мы не были здесь раньше
We've been here before
Мы были здесь раньше
We keep running when things get uneasy
Мы продолжаем бежать, когда становится не по себе
But it keeps getting harder to be alone
Но быть одному становится все труднее
And all this time we've spent pretending
И все это время мы притворялись
Like we haven't already been here before
Будто мы не были здесь раньше
We've been here before
Мы были здесь раньше





Writer(s): carter behnke


Attention! Feel free to leave feedback.