New West - We've Been Fighting For Miles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation New West - We've Been Fighting For Miles




We've Been Fighting For Miles
On roule depuis des kilomètres
Maybe I'm just a little lost
Peut-être que je suis juste un peu perdu
I saw this comin' with my fingers crossed
Je voyais ça arriver, les doigts croisés
I was doin' hundred in a fifty while
Je roulais à 100 dans une zone à 50, pendant que
The red lights flickered in the rearview
Les feux rouges clignotent dans le rétroviseur
But I can't lose you
Mais je ne peux pas te perdre
No, I can't lose you
Non, je ne peux pas te perdre
I keep holdin' back tears 'cause the road's gettin' vicious
Je retiens mes larmes parce que la route devient vicieuse
My vision is shot with my heart at the wheel
Ma vision est floue, mon cœur au volant
We've been fightin' for miles
On roule depuis des kilomètres
And I'm feelin' the distance
Et je sens la distance
But I can't turn around now
Mais je ne peux pas faire demi-tour maintenant
I can't change the way that you feel
Je ne peux pas changer la façon dont tu te sens
I shouldn't be scared of bein' honest
Je ne devrais pas avoir peur d'être honnête
And where's the line if you never cross it?
Et est la limite si tu ne la franchis jamais ?
I keep on hittin' my head against the dashboard
Je continue à me cogner la tête contre le tableau de bord
Tryna figure out what to say to you
Essayant de trouver ce que je dois te dire
'Cause I can't lose you
Parce que je ne peux pas te perdre
I still love you
Je t'aime toujours
I keep holdin' back tears 'cause the road's gettin' vicious
Je retiens mes larmes parce que la route devient vicieuse
My vision is shot with my heart at the wheel
Ma vision est floue, mon cœur au volant
We've been fightin' for miles
On roule depuis des kilomètres
And I'm feelin' the distance
Et je sens la distance
But I can't turn around now
Mais je ne peux pas faire demi-tour maintenant
I can't change the way that you feel
Je ne peux pas changer la façon dont tu te sens
I keep holdin' back tears 'cause the road's gettin' vicious
Je retiens mes larmes parce que la route devient vicieuse
My vision is shot with my heart at the wheel
Ma vision est floue, mon cœur au volant
We've been fightin' for miles
On roule depuis des kilomètres
And I'm feelin' the distance
Et je sens la distance
But I can't turn around now
Mais je ne peux pas faire demi-tour maintenant
I can't change the way that you feel
Je ne peux pas changer la façon dont tu te sens






Attention! Feel free to leave feedback.