Lyrics and translation New West - Homecoming

Homecoming

These days, non-stop
Flyin' to high-end hotels
And you tell me that my habits
They ain't too good for my health

When we fight on the phone
We go back and forth
Like it's homecoming
When we fight on the phone
We go back and forth
Like it's homecoming

Would it help you if I held you
And never let you go
And never let you go

These nights don't stop
City to city, it seems
Like I've been stuck
Living in the wrong dream

When we fight on the phone
We go back and forth
Like it's homecoming
When we fight on the phone
We go back and forth
Like it's homecoming

Would it help you if I held you
Would it help you if I held you
And never let you go
And never let you go

I'm on a redeye back to you
I'm on a redeye back to you
I'm on a redeye back to you
I'm on a redeye back to you

Back to you
Would it help you if I held you
Would it help you if I held you
And never let you go
And never let you go
And never let you go
And never let you go
I'll never let you go

Retour à la maison

Ces jours-ci, sans arrêt
Je vole vers des hôtels de luxe
Et tu me dis que mes habitudes
Ne sont pas bonnes pour ma santé

Quand on se dispute au téléphone
On va et vient
Comme si c'était un retour à la maison
Quand on se dispute au téléphone
On va et vient
Comme si c'était un retour à la maison

Est-ce que ça t'aiderait si je te tenais dans mes bras
Et ne te laissais jamais partir
Et ne te laissais jamais partir

Ces nuits ne s'arrêtent pas
De ville en ville, il me semble
Que je suis coincé
À vivre dans un mauvais rêve

Quand on se dispute au téléphone
On va et vient
Comme si c'était un retour à la maison
Quand on se dispute au téléphone
On va et vient
Comme si c'était un retour à la maison

Est-ce que ça t'aiderait si je te tenais dans mes bras
Est-ce que ça t'aiderait si je te tenais dans mes bras
Et ne te laissais jamais partir
Et ne te laissais jamais partir

Je suis sur un vol de nuit pour revenir vers toi
Je suis sur un vol de nuit pour revenir vers toi
Je suis sur un vol de nuit pour revenir vers toi
Je suis sur un vol de nuit pour revenir vers toi

Retour vers toi
Est-ce que ça t'aiderait si je te tenais dans mes bras
Est-ce que ça t'aiderait si je te tenais dans mes bras
Et ne te laissais jamais partir
Et ne te laissais jamais partir
Et ne te laissais jamais partir
Et ne te laissais jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir