New Wine, Alfred Nygren & Elin Sydhage - Du vann mig (with Alfred Nygren & Elin Sydhage) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation New Wine, Alfred Nygren & Elin Sydhage - Du vann mig (with Alfred Nygren & Elin Sydhage)




Du vann mig (with Alfred Nygren & Elin Sydhage)
Tu m'as gagné (avec Alfred Nygren & Elin Sydhage)
Nåd, Du visat mig nåd
Grâce, tu m'as montré ta grâce
Du tog min skam
Tu as pris ma honte
Drog mig med kärleksfulla band
Tu m'as attiré avec des liens d'amour
Försonade allt
Tout réconcilié
Renat mig
Tu m'as purifié
Gjorde mig hel
Tu m'as rendu entier
Nåd, Du visat mig nåd
Grâce, tu m'as montré ta grâce
Du tog min skam
Tu as pris ma honte
Drog mig med kärleksfulla band
Tu m'as attiré avec des liens d'amour
Försonade allt
Tout réconcilié
Renat mig
Tu m'as purifié
Gjorde mig hel
Tu m'as rendu entier
Jesus Du vann mig
Jésus, tu m'as gagné
Du brutit alla kedjorna som band mig
Tu as brisé toutes les chaînes qui me liaient
Triumferat över döden och Du fann mig
Tu as triomphé de la mort et tu m'as trouvé
Du är värdig allt lov
Tu es digne de toute louange
Allt, Du lämnade allt
Tout, tu as tout laissé
Av kärlek till oss
Par amour pour nous
Blödde och dog där ett kors
Tu as saigné et tu es mort sur une croix
Ditt vackra kors
Ta belle croix
Som tog all min synd och skuld från mig
Qui a pris tous mes péchés et ma culpabilité
Jesus Du vann mig
Jésus, tu m'as gagné
Du brutit alla kedjorna som band mig
Tu as brisé toutes les chaînes qui me liaient
Triumferat över döden och Du fann mig
Tu as triomphé de la mort et tu m'as trouvé
Du är värdig allt lov
Tu es digne de toute louange
Jesus Du vann mig
Jésus, tu m'as gagné
Du brutit alla kedjorna som band mig
Tu as brisé toutes les chaînes qui me liaient
Triumferat över döden och Du fann mig
Tu as triomphé de la mort et tu m'as trouvé
Du är värdig allt lov
Tu es digne de toute louange
Ropa ut och höj upp din röst och tillbe
Crie et élève ta voix pour adorer
Lovsjung honom tills hela Jorden hör det
Chante-le jusqu'à ce que toute la terre l'entende
Räddning den finns i Hans namn
Le salut est en son nom
Han lever idag
Il vit aujourd'hui
Ropa ut och höj upp din röst och tillbe
Crie et élève ta voix pour adorer
Lovsjung honom tills hela Jorden hör det
Chante-le jusqu'à ce que toute la terre l'entende
Räddning den finns i Hans namn
Le salut est en son nom
Han lever idag
Il vit aujourd'hui
Jesus Du vann mig
Jésus, tu m'as gagné
Du brutit alla kedjorna som band mig
Tu as brisé toutes les chaînes qui me liaient
Triumferat över döden och Du fann mig
Tu as triomphé de la mort et tu m'as trouvé
Du är värdig allt lov
Tu es digne de toute louange
Jesus Du vann mig
Jésus, tu m'as gagné
Du brutit alla kedjorna som band mig
Tu as brisé toutes les chaînes qui me liaient
Triumferat över döden och Du fann mig
Tu as triomphé de la mort et tu m'as trouvé
Du är värdig allt lov
Tu es digne de toute louange
Ropa ut och höj upp din röst och tillbe
Crie et élève ta voix pour adorer
Lovsjung honom tills hela Jorden hör det
Chante-le jusqu'à ce que toute la terre l'entende
Räddning den finns i Hans namn
Le salut est en son nom
Han lever idag
Il vit aujourd'hui






Attention! Feel free to leave feedback.