New World Punx feat. Cara Salimando - Memories (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation New World Punx feat. Cara Salimando - Memories (Radio Edit)




Memories (Radio Edit)
Souvenirs (Radio Edit)
Thanks for all those wide-eyed nights
Merci pour toutes ces nuits aux yeux écarquillés
Dance and thrills and neon lights
Danse et frissons et lumières néons
Drinking tall boys, getting high
Boire de grands verres, se défoncer
Thank you for everything
Merci pour tout
Thanks for all those days like gold
Merci pour toutes ces journées dorées
Sun across your bedroom floor
Le soleil sur le sol de ta chambre
Flashbacks from the night before
Des flash-back de la nuit précédente
Thank you for everything
Merci pour tout
Those days came and went
Ces jours sont passés
Now we're so far from were we've been
Maintenant, nous sommes si loin de nous étions
But in my head,
Mais dans ma tête,
We're dancing in the dark again
Nous dansons à nouveau dans le noir
Time may pass but it can't take away
Le temps passe mais il ne peut pas effacer
All these golden moments, never fade
Tous ces moments dorés, jamais estompés
And all that I can say though baby
Et tout ce que je peux dire, mon chéri
I love that I can say
J'adore pouvoir dire
Thanks for all the memories
Merci pour tous les souvenirs
Thanks for all the memories
Merci pour tous les souvenirs
Thanks for all the memories (memories, memories)
Merci pour tous les souvenirs (souvenirs, souvenirs)
Thanks for all the memories (memories, memories)
Merci pour tous les souvenirs (souvenirs, souvenirs)
Thanks for all the memories
Merci pour tous les souvenirs
Thanks for all the time we killed
Merci pour tout le temps que nous avons tué
Cigarettes and scarlet pills
Cigarettes et pilules écarlates
Showing me a brave new world
Me montrer un nouveau monde courageux
Thank you for everything
Merci pour tout
Those days came and went
Ces jours sont passés
Now we're so far from where we've been
Maintenant, nous sommes si loin de nous étions
But in my head,
Mais dans ma tête,
We're dancing in the dark again
Nous dansons à nouveau dans le noir
And all that I can say (dancing in the dark again)
Et tout ce que je peux dire (dansant dans le noir à nouveau)
All that I can say
Tout ce que je peux dire
Thanks for all the memories
Merci pour tous les souvenirs
Thanks for all the memories
Merci pour tous les souvenirs
Thanks for all the memories (memories, memories)
Merci pour tous les souvenirs (souvenirs, souvenirs)
Thanks for all the memories (memories, memories)
Merci pour tous les souvenirs (souvenirs, souvenirs)
Thanks for all the memories
Merci pour tous les souvenirs





Writer(s): Andy Razaf, Eubie Blake

New World Punx feat. Cara Salimando - Memories (Radio Edit)
Album
Memories (Radio Edit)
date of release
09-03-2015


Attention! Feel free to leave feedback.