Lyrics and translation New Years Day - Death of the Party
I
see
your
soul
decaying
Je
vois
ton
âme
se
décomposer
Your
light
is
slowly
fading
out
Ta
lumière
s'éteint
lentement
Your
eyes
are
filled
with
fire
Tes
yeux
sont
remplis
de
feu
Your
nails
show
dirt
from
digging
down
Tes
ongles
montrent
la
saleté
de
ton
creusement
There's
nothing
left
in
you
Il
ne
reste
rien
en
toi
I
know,
I
know
it
feels
like
dying
Je
sais,
je
sais
que
ça
ressemble
à
la
mort
Like
you're
fighting
just
to
breathe
Comme
si
tu
te
battais
juste
pour
respirer
We
are
the
death
of
the
party
Nous
sommes
la
mort
de
la
fête
We're
here
to
save
you
Nous
sommes
là
pour
te
sauver
Blow
out
the
candles
Éteignez
les
bougies
Come
with
the
vandels
Venez
avec
les
vandales
Baby,
make
'em
scream
Bébé,
fais-les
crier
Your
world
is
like
a
nightmare
Ton
monde
est
comme
un
cauchemar
Your
life
is
trapped,
you're
like
a
prison
Ta
vie
est
piégée,
tu
es
comme
une
prison
You
cover
up
your
scars
Tu
caches
tes
cicatrices
Ashamed
of
all
that
you've
been
given
Honte
de
tout
ce
qu'on
t'a
donné
There's
nothing
left
in
you
Il
ne
reste
rien
en
toi
I
know,
I
know
it
feels
like
dying
Je
sais,
je
sais
que
ça
ressemble
à
la
mort
Like
you're
fighting
just
to
breathe
Comme
si
tu
te
battais
juste
pour
respirer
We
are
the
death
of
the
party
Nous
sommes
la
mort
de
la
fête
We're
here
to
save
you
Nous
sommes
là
pour
te
sauver
Blow
out
the
candles
Éteignez
les
bougies
Come
with
the
vandels
Venez
avec
les
vandales
Baby,
make
'em
scream
To
all
the
living
dead
boys
and
dead
girls,
Bébé,
fais-les
crier
À
tous
les
morts-vivants
et
aux
filles
mortes,
The
death
cats,
the
outcasts,
all
you
creep
controllers,
Les
chats
de
la
mort,
les
parias,
tous
vos
contrôleurs
rampants,
The
kids
of
the
night,
the
ones
with
no
voice,
Les
enfants
de
la
nuit,
ceux
qui
n'ont
pas
de
voix,
IT'S
TIME
TO
FUCKING
SCREAM
OUT!
IL
EST
TEMPS
DE
CRIER
PU***N!
We
are
the
death
of
the
party
Nous
sommes
la
mort
de
la
fête
We're
here
to
save
you
Nous
sommes
là
pour
te
sauver
Blow
out
the
candles
Éteignez
les
bougies
Come
with
the
vandels
Venez
avec
les
vandales
Baby,
make
'em
scream
There's
nothing
left
in
you
Bébé,
fais-les
crier
Il
ne
reste
rien
en
toi
I
know,
I
know
it
feels
like
dying
Je
sais,
je
sais
que
ça
ressemble
à
la
mort
Like
your
living
just
to
breathe
Comme
si
tu
vivais
juste
pour
respirer
IT'S
TIME
TO
SCREAM
OUT,
YEAAH!
IL
EST
TEMPS
DE
CRIER,
YEAAH!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.