Lyrics and translation New Years Day - Hello Darkness

Hello Darkness

The sun will rise a thousand times
It burns my eyes,
It makes me cry

And in my mind my thoughts unwind
On and on and on
I loved you, I hate you, goodbye

One more moon to fall into
I'm black and blue
And in this room I create my rules
Over and over again
I loved you, I hate you

Everybody's unaware
Tonight I'm taking down all the walls but I'm not scared
I'm coming home (I'm coming home)
I'm coming home (I'm coming home)

They'll see a sad, sad story of angels and glory
And here lies before me a hopeless ghost
I want you to know as I leave this note
That I'll miss you the most
And I love you and hate you

Everybody's unaware
Tonight I'm taking down all the walls but I'm not scared
I'm coming home (I'm coming home)
I'm coming home (I'm coming home)
I'm coming home
I loved you and I hate you, goodbye

My heart is dark, and if it meant
The ignorance, you'll live with it
I'm dancing in oblivion...
I've always known that I belong
Hello darkness, I am home

Everybody's unaware
Tonight I'm taking down all the walls but I'm not scared
I'm coming home (I'm coming home)
I'm coming home (I'm coming home)
I'm coming home (I'm coming home)
I'm coming home...

The sun will rise a thousand times

Bonjour l'obscurité

Le soleil se lèvera mille fois
Il me brûle les yeux,
Il me fait pleurer

Et dans mon esprit, mes pensées se déroulent
Encore et encore
Je t'ai aimé, je te hais, adieu

Une lune de plus pour tomber dedans
Je suis noire et bleue
Et dans cette pièce, je crée mes règles
Encore et encore
Je t'ai aimé, je te hais

Tout le monde est inconscient
Ce soir, je démolissais tous les murs, mais je n'ai pas peur
Je rentre à la maison (je rentre à la maison)
Je rentre à la maison (je rentre à la maison)

Ils verront une triste histoire d'anges et de gloire
Et voici devant moi un fantôme sans espoir
Je veux que tu saches en quittant cette note
Que tu me manqueras le plus
Et je t'aime et je te hais

Tout le monde est inconscient
Ce soir, je démolissais tous les murs, mais je n'ai pas peur
Je rentre à la maison (je rentre à la maison)
Je rentre à la maison (je rentre à la maison)
Je rentre à la maison
Je t'ai aimé et je te hais, adieu

Mon cœur est sombre, et si cela signifiait
L'ignorance, tu vivras avec
Je danse dans l'oubli...
J'ai toujours su que j'appartenais
Bonjour l'obscurité, je suis à la maison

Tout le monde est inconscient
Ce soir, je démolissais tous les murs, mais je n'ai pas peur
Je rentre à la maison (je rentre à la maison)
Je rentre à la maison (je rentre à la maison)
Je rentre à la maison (je rentre à la maison)
Je rentre à la maison...

Le soleil se lèvera mille fois