Lyrics and translation New Years Day - Let's Get Dead

Let's Get Dead

Avoid the dreadful guillotine
You know you've got to get it right
Where's the poison in your words
You can't kiss yourself goodnight
Jet black lipstick and a look in your eyes
You're running out of time
Lay your heart out!
Lets get dead
And start over again
Get your revenge
Don't, Don't let them get much further
Cause' they're getting away with murder
Come on, Come on (Come on Come on)
I dare you to impress me
Honey all that I am suggesting
Will soon go out of style
Tick tock tick tock
You're just wasting my time
I haven't got all night
Lay your heart out!
Lets get dead
And start over again
Get your revenge
Don't, Don't let them get much further
Cause' they're getting away with murder
Woooaaah
Lets get dead
And start over again
Get your revenge
Don't, Don't let them get much further
Cause' they're getting away with murder
Lets get dead
And start over again
Get your revenge
Don't, Don't let them get much further
Cause' they're getting away with murder
Lets get dead
Come on, Come on
(Come on, Come on)
Come on, Come on
(Come on, Come on)
Come on, Come on
(Come on, Come on)
Come on, Come on

Allons mourir

Évite la terrible guillotine
Tu sais que tu dois faire les choses correctement
Où est le poison dans tes paroles
Tu ne peux pas t'embrasser bonne nuit
Du rouge à lèvres noir comme le jais et un regard dans tes yeux
Tu manques de temps
Expose ton cœur !
Allons mourir
Et recommençons
Prends ta revanche
Ne les laisse pas aller plus loin
Car ils s'en tirent avec un meurtre
Allez, allez (Allez, allez)
Je te défie de m'impressionner
Chéri, tout ce que je suggère
Va bientôt passer de mode
Tic tac tic tac
Tu perds juste mon temps
Je n'ai pas toute la nuit
Expose ton cœur !
Allons mourir
Et recommençons
Prends ta revanche
Ne les laisse pas aller plus loin
Car ils s'en tirent avec un meurtre
Woooaaah
Allons mourir
Et recommençons
Prends ta revanche
Ne les laisse pas aller plus loin
Car ils s'en tirent avec un meurtre
Allons mourir
Et recommençons
Prends ta revanche
Ne les laisse pas aller plus loin
Car ils s'en tirent avec un meurtre
Allons mourir
Allez, allez
(Allez, allez)
Allez, allez
(Allez, allez)
Allez, allez
(Allez, allez)
Allez, allez