Secrets - New Years Day translation in German

Secrets

Six feet below the ground again
Here lies what we might have been
Crawling underneath my skin, it's eating me alive
You stay as silent as the grave
While I slowly rot away
Feels like I'm gonna suffocate, under all the lies

These secrets you're keeping
Like a casket hiding all your demons
Covered in dirt in dust, it's gonna be the death of us
I can't see 'em, but I feel 'em
Like a ghost, no one can hear me screaming
I'm so over your secrets

Dirt underneath my fingernails, clawing out from the betrayal
Dying in this living hell, you buried me alive
Your cloak and dagger can only get you so far
You think you're hiding, but I see shadows in the dark
You've got the shovel, but I know where the bodies are
Where the bodies are

These secrets you're keeping
Like a casket hiding all your demons
Covered in dirt in dust, it's gonna be the death of us
I can't see 'em, but I feel 'em
Like a ghost, no one can hear me screaming
I'm so over your secrets

I'm gonna suffocate
Under all the weight
Your secret isn't safe
I'm gonna suffocate

These secrets you're keeping
Like a casket hiding all your demons
Covered in dirt in dust, it's gonna be the death of us
I can't see 'em, but I feel 'em
Like a ghost, no one can hear me screaming
I'm so over your secrets

Geheimnisse

Wieder sechs Fuß unter der Erde
Hier liegt, was wir hätten sein können
Es kriecht unter meiner Haut, es frisst mich lebendig auf
Du bleibst so still wie das Grab
Während ich langsam verrotte
Fühlt sich an, als würde ich ersticken, unter all den Lügen

Diese Geheimnisse, die du bewahrst
Wie ein Sarg, der all deine Dämonen versteckt
Bedeckt mit Schmutz und Staub, wird es unser Tod sein
Ich kann sie nicht sehen, aber ich fühle sie
Wie ein Geist, niemand kann mich schreien hören
Ich habe deine Geheimnisse so satt

Dreck unter meinen Fingernägeln, ich kratze mich aus dem Verrat
Sterbend in dieser lebenden Hölle, du hast mich lebendig begraben
Dein Mantel und Dolch bringen dich nur so weit
Du denkst, du versteckst dich, aber ich sehe Schatten im Dunkeln
Du hast die Schaufel, aber ich weiß, wo die Leichen sind
Wo die Leichen sind

Diese Geheimnisse, die du bewahrst
Wie ein Sarg, der all deine Dämonen versteckt
Bedeckt mit Schmutz und Staub, wird es unser Tod sein
Ich kann sie nicht sehen, aber ich fühle sie
Wie ein Geist, niemand kann mich schreien hören
Ich habe deine Geheimnisse so satt

Ich werde ersticken
Unter all dem Gewicht
Dein Geheimnis ist nicht sicher
Ich werde ersticken

Diese Geheimnisse, die du bewahrst
Wie ein Sarg, der all deine Dämonen versteckt
Bedeckt mit Schmutz und Staub, wird es unser Tod sein
Ich kann sie nicht sehen, aber ich fühle sie
Wie ein Geist, niemand kann mich schreien hören
Ich habe deine Geheimnisse so satt