Lyrics and translation New Years Day - Tombstone

Tombstone

Tie the knot, tie the noose
Here we lie, in love and truth
In a coffin built for two
When all that′s left is skin and bones
I'll still have love for you
Rest in peace, rest with me
Through the dark, and through the light
I′ll hold you close, I'll hold you tight
Forever yours, forever more, forever more
So close your eyes, for one last time
If tonight we fall asleep
I'll pray my soul be yours to keep, to keep

Pierre tombale

Fais un nœud, fais une boucle
Nous voilà couchés, dans l’amour et la vérité
Dans un cercueil construit pour deux
Quand il ne restera plus que la peau et les os
J’aurai toujours de l’amour pour toi
Repose en paix, repose avec moi
À travers les ténèbres, et à travers la lumière
Je te tiendrai près de moi, je te serrerai fort
À jamais à toi, à jamais, à jamais
Alors ferme les yeux, pour une dernière fois
Si ce soir nous nous endormons
Je prierai pour que mon âme soit à toi pour toujours, pour toujours