New York, New - 2022: No York, New (live from an empty garage) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation New York, New - 2022: No York, New (live from an empty garage)




2022: No York, New (live from an empty garage)
2022: Никакого Нового Йорка (живьем из пустого гаража)
(Thank y'all for coming out to this empty garage)
(Спасибо, что пришли в этот пустой гараж)
It's been a quiet year on the Bandcamp
Тихий выдался год на Bandcamp
For this music making crew.
Для нашей музыкальной команды.
We hope you ain't been feeling
Надеемся, ты не чувствовал,
Like this York's too old for you
Что этот Йорк для тебя слишком стар,
Cuz things are coming down the line
Потому что у нас есть планы,
But none of them got through on time
Но ни один из них не был реализован вовремя.
So suck it up now don't you whine
Так что не ной,
Just sing along instead
Просто пой вместе с нами.
(We're singing)
(Мы поем)
2022, no York new
2022, никакого Нового Йорка.
We tried a couple things but they all fell through
Мы пробовали, но все провалилось.
So we'll pick em back up and continue
Поэтому мы вернемся к этому и продолжим,
Cuz we wanna get em done and we know you do too
Потому что мы хотим закончить, и мы знаем, что ты тоже.
Now ya may think we've been slacking
Ты можешь думать, что мы бездельничали,
Or ya may think we gave up
Или ты можешь думать, что мы сдались,
But that is not what happened (Oh no)
Но это не так нет).
It's more complicated stuff
Все намного сложнее.
But we've all known that from the start
Но мы все это знали с самого начала,
The shitpost is a form of art
Шитпостинг это вид искусства,
And now here comes your favorite part
И вот твоя любимая часть:
You get to sing along
Спой вместе с нами.
(We're singing)
(Мы поем)
2022, no York new
2022, никакого Нового Йорка.
We tried a couple things but they all fell through
Мы пробовали, но все провалилось.
So we'll pick em back up and continue
Поэтому мы вернемся к этому и продолжим,
Cuz we wanna get em done and we know you do too
Потому что мы хотим закончить, и мы знаем, что ты тоже.
Now the song is almost over
Песня почти закончена,
Cuz it's gotta get released
Потому что ее нужно выпустить.
So you know we're up to something
Так что знай, что мы готовим что-то
In 2023
В 2023 году.
You heard me right, yeah that's a fact
Ты слышал правильно, это факт.
Better brace yourself for an audible attack
Готовься к атаке на твои уши,
Cuz New York, New is coming back
Потому что New York, New возвращается,
And we hope that you got by fine during
И мы надеемся, что ты справился без нас в
2022, no York new
2022, когда не было никакого Нового Йорка.
We tried a couple things but they all fell through
Мы пробовали, но все провалилось.
So we'll pick em back up and continue
Поэтому мы вернемся к этому и продолжим,
Cuz we wanna get em done and we know you do too
Потому что мы хотим закончить, и мы знаем, что ты тоже.
2022, no York new
2022, никакого Нового Йорка.
We tried a couple things but they all fell through
Мы пробовали, но все провалилось.
So we'll pick em back up and continue
Поэтому мы вернемся к этому и продолжим,
Cuz we wanna get em done and we know you do too.
Потому что мы хотим закончить, и мы знаем, что ты тоже.
2022, no York new
2022, никакого Нового Йорка.
We tried a couple things but they all fell through
Мы пробовали, но все провалилось.
So we'll pick em back up and continue
Поэтому мы вернемся к этому и продолжим,
Cuz we wanna get em done and we know you do too
Потому что мы хотим закончить, и мы знаем, что ты тоже.
So we'll pick em back up and continue
Поэтому мы вернемся к этому и продолжим.
Said we wanna get stuff done and we know you'd like that too
Сказали, что хотим закончить, и мы знаем, что тебе бы это тоже понравилось.





Writer(s): New New


Attention! Feel free to leave feedback.