Nosebleed - NewDad translation in German

Nosebleed

There's something you don't know
And that's how to let go
There's no one left to hold
As you drown in your sorrows

But who's left more hurt than you?
Who has more left to lose?
You haven't got a clue
And it's starting to get old

The way you make my nose bleed
You're always talking down to me
And when you bandage my knees
Never knew quite how you'd be

There's something I don't get
And that's how to restart
The hold you had on me
Will hold me eternally

And though I know you're hurting too
We're differing shades of blue
Covering matching tattoos
With the jumper I got you

The way you make my nose bleed
You're always talking down to me
And when you bandage my knees
Never knew quite how you'd be

You're careless like a father
Cruel like a mother
I haven't got the patience
I really couldn't care less
I really couldn't care less

The way you make my nose bleed
You're always talking down to me
And when you bandage my knees
Never knew quite how you'd be

The way you make my nose bleed
You're always talking down to me
And when you bandage my knees
Never knew quite how you'd be
Which color cloud above the sea

Nasenbluten

Es gibt etwas, das du nicht weißt
Und das ist, wie man loslässt
Es gibt niemanden mehr, den man halten kann
Während du in deinem Kummer ertrinkst

Aber wer leidet mehr als du?
Wer hat mehr zu verlieren?
Du hast keine Ahnung
Und es wird langsam langweilig

Wie du mir Nasenbluten verursachst
Du redest mich immer schlecht
Und wenn du meine Knie verbindest
Habe ich nie wirklich gewusst, wie du sein würdest

Es gibt etwas, das ich nicht verstehe
Und das ist, wie man neu beginnt
Die Kontrolle, die du über mich hattest
Wird mich für immer halten

Und obwohl ich weiß, dass du auch leidest
Sind wir unterschiedliche Blautöne
Die passende Tattoos verdecken
Mit dem Pullover, den ich dir geschenkt habe

Wie du mir Nasenbluten verursachst
Du redest mich immer schlecht
Und wenn du meine Knie verbindest
Habe ich nie wirklich gewusst, wie du sein würdest

Du bist rücksichtslos wie ein Vater
Grausam wie eine Mutter
Ich habe nicht die Geduld dazu
Es ist mir wirklich egal
Es ist mir wirklich egal

Wie du mir Nasenbluten verursachst
Du redest mich immer schlecht
Und wenn du meine Knie verbindest
Habe ich nie wirklich gewusst, wie du sein würdest

Wie du mir Nasenbluten verursachst
Du redest mich immer schlecht
Und wenn du meine Knie verbindest
Habe ich nie wirklich gewusst, wie du sein würdest
Welche Farbe Wolke über dem Meer