NewJeans Zero

NewJeans - Zero

Lyrics and translation NewJeans - Zero

Zero

Ноль

정말 짜릿했어 어디선가

Это было по-настоящему круто, где-то

내게 윙크한 까만 눈동자

Твои чёрные глаза подмигнули мне

Boy, your beautiful eyes got me lost now, yeah, yeah

Парень, твои прекрасные глаза свели меня с ума, да, да

깜짝 놀라게 하기는 해도

Пусть это и неожиданно,

자신만만한 너의 그 태도

Но мне нравится твоя уверенность

Liked you from the get go

Ты мне понравился с самого начала

Cool함은 그대로, 부담감은 제로

Та же крутость, ноль неловкости

'Cause you know you're sparkling

Потому что ты знаешь, что ты сияешь

Like a shooting star, I can see us going far

Как падающая звезда, я вижу, как далеко мы зайдём

얼마나 상큼할까

Какими же свежими мы будем?

We will pop up all around the world (World)

Мы будем появляться по всему миру (Мир)

마법 같은 걸 (걸)

Это как волшебство (волшебство)

I'm ready, let's go (Go)

Я готова, поехали (Поехали)

You already know (Know, know, know)

Ты уже знаешь (Знаешь, знаешь, знаешь)

That I don't ever want us to be

Что я никогда не хочу, чтобы мы

I don't ever want us to be

Я никогда не хочу, чтобы мы

I don't ever want us to be apart, yeah

Я никогда не хочу, чтобы мы расставались, да

I don't ever want us to be

Я никогда не хочу, чтобы мы

I don't ever want us to be apart

Я никогда не хочу, чтобы мы расставались

코-코-코-코-코-코

Ко-ко-ко-ко-ко-ко

코카콜라 맛있다

Кока-кола вкусная

코카콜라 맛있다

Кока-кола вкусная

See you looking, catch it, here's your Cola

Вижу, ты смотришь, лови, вот твоя кола

See you looking, catch it, here's your Cola

Вижу, ты смотришь, лови, вот твоя кола

코카콜라 맛있다

Кока-кола вкусная

코카콜라 맛있다

Кока-кола вкусная

See you looking, catch it, here's your Cola

Вижу, ты смотришь, лови, вот твоя кола

See you looking, catch it, here's your Cola

Вижу, ты смотришь, лови, вот твоя кола

사실 궁금했어

Мне, честно говоря, было интересно

저기선가

Где-то там

내 눈에 띄던 까만 네 글자

Четыре буквы твоего имени бросались мне в глаза

Boy, your stylish glow up

Парень, твоё стильное преображение

Got me hooked now, yeah, yeah

Зацепило меня, да, да

살짝 짓궂게 보이긴 해도

Ты можешь казаться немного озорным,

완전 달달한 너의 그 애교

Но твоя милота такая сладкая

Liked you from the get go

Ты мне понравился с самого начала

Sweet함은 그대로, 불안감은 제로

Та же милота, ноль тревоги

'Cause you know you're sparkling

Потому что ты знаешь, что ты сияешь

Like a shooting star, I can see us going far

Как падающая звезда, я вижу, как далеко мы зайдём

얼마나 상큼할까

Какими же свежими мы будем?

We will pop up all around the world (World)

Мы будем появляться по всему миру (Мир)

마법 같은 걸 (걸)

Это как волшебство (волшебство)

I'm ready, let's go (Go)

Я готова, поехали (Поехали)

You already know (Know, know, know)

Ты уже знаешь (Знаешь, знаешь, знаешь)

That I don't ever want us to be

Что я никогда не хочу, чтобы мы

I don't ever want us to be

Я никогда не хочу, чтобы мы

I don't ever want us to be apart, yeah

Я никогда не хочу, чтобы мы расставались, да

I don't ever want us to be

Я никогда не хочу, чтобы мы

I don't ever want us to be apart

Я никогда не хочу, чтобы мы расставались

코-코-코-코-코-코

Ко-ко-ко-ко-ко-ко

코카콜라 맛있다

Кока-кола вкусная

코카콜라 맛있다

Кока-кола вкусная

See you looking, catch it, here's your Cola

Вижу, ты смотришь, лови, вот твоя кола

See you looking, catch it, here's your Cola

Вижу, ты смотришь, лови, вот твоя кола

코카콜라 맛있다

Кока-кола вкусная

코카콜라 맛있다

Кока-кола вкусная

See you looking, catch it, here's your Cola

Вижу, ты смотришь, лови, вот твоя кола

See you looking, catch it, here's your Cola

Вижу, ты смотришь, лови, вот твоя кола

Rate the translation

Writer(s): Gigi, Monro, Ylva Dimberg

Album

Zero - Single

date of release

03-04-2023

1 Zero

More albums

Supernatural - Single

MY DEMON (Original Soundtrack) - Single

A Time Called You (Original Soundtrack from the Netflix Series)

NewJeans 2nd EP 'Get Up'

NewJeans 'Super Shy'

OMG (Apple Music Edition) - Single

NewJeans 'OMG' - Single

Attention! Feel free to leave feedback.