Newsong - Anything But You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Newsong - Anything But You




Anything But You
Всё, кроме Тебя
I've got a good car that gets me where I'm going
У меня есть хорошая машина, на которой я могу добраться, куда захочу,
I've got a good house that I can go home to
У меня есть хороший дом, куда я могу вернуться.
But all these good things this world has to offer
Но все эти хорошие вещи, которые может предложить этот мир,
I'm just using as I'm passing through
Я просто использую их, пока прохожу свой путь.
There's so much about this world that can distract me
В этом мире так много всего, что может отвлечь меня,
So Lord, I pray that I will keep my eyes on You
Поэтому, Господи, я молюсь, чтобы я не отводил от Тебя глаз.
Anything but You, is only temporary
Всё, кроме Тебя, лишь временно,
Anything but You will quickly fade away
Всё, кроме Тебя, быстро угаснет.
I'm not trustin' in, dependin' on, believin' in, relying on
Я не доверяю, не полагаюсь, не верю, не рассчитываю
Anyone or anything but You, anything but You
Ни на кого и ни на что, кроме Тебя, кроме Тебя.
Life has a strange way of gettin' complicated
Жизнь имеет свойство странным образом усложняться,
All that's certain is that nothin' stays the same
Единственное, в чем можно быть уверенным, так это то, что ничто не остается прежним.
But I'm not worried 'cause you promised You'd be with me
Но я не волнуюсь, потому что Ты обещал быть со мной,
And I know that's one thing this world cannot change
И я знаю, что это то, что этот мир не сможет изменить.
There's so much that's tryin' to distract me
Так много всего пытается отвлечь меня,
Lord I pray each day I keep my eyes on You
Господи, я молюсь каждый день, чтобы я не отводил от Тебя глаз.
Anything but You, is only temporary
Всё, кроме Тебя, лишь временно,
Anything but You will quickly fade away
Всё, кроме Тебя, быстро угаснет.
I'm not trustin' in, dependin' on, believin' in, relying on
Я не доверяю, не полагаюсь, не верю, не рассчитываю
Anyone or anything
Ни на кого и ни на что...
I live each day completely amazed
Я живу каждый день, поражаясь
By all that I've seen You do
Всему, что Ты делаешь.
What a fool I would be if I let anything
Каким же глупцом я был бы, если бы позволил чему-то
Come between me and You
Встать между мной и Тобой.
Anything but You
Всё, кроме Тебя...
Anything but You, is only temporary
Всё, кроме Тебя, лишь временно,
Anything but You will quickly fade away
Всё, кроме Тебя, быстро угаснет.
I'm not trustin' in, dependin' on, believin' in, relying on
Я не доверяю, не полагаюсь, не верю, не рассчитываю
Anyone or anything but You
Ни на кого и ни на что, кроме Тебя.
Anything but You, is only temporary
Всё, кроме Тебя, лишь временно,
Anything but You will quickly fade away
Всё, кроме Тебя, быстро угаснет.
Anything but You
Всё, кроме Тебя...
Anyone or anything but You
Ни на кого и ни на что, кроме Тебя.
Anything but You
Всё, кроме Тебя...
Anything but You
Всё, кроме Тебя...
Anything but You
Всё, кроме Тебя...





Writer(s): Leonard Ahlstrom, Eddie Carswell


Attention! Feel free to leave feedback.