Newsong - Emmaus Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Newsong - Emmaus Love




Emmaus Love
Mon amour d'Emmaüs
Their hearts burned within them as they walked
Leurs cœurs brûlaient en eux alors qu'ils marchaient
And as they talked about
Et pendant qu'ils parlaient de
All the things they had seen
Tout ce qu'ils avaient vu
So many questions on their mind
Tant de questions dans leur esprit
But their eyes were blind
Mais leurs yeux étaient aveugles
To what His death would mean
À ce que Sa mort signifierait
Who is this Man who walks with them
Qui est cet Homme qui marche avec eux
And explains the mysteries
Et explique les mystères
Could it be that He's the risen One
Est-ce qu'il est le Ressuscité
Come to set them free
Venu pour les libérer
(Chorus)
(Refrain)
My Emmaus Love everyday He walks with me
Mon amour d'Emmaüs, chaque jour Il marche avec moi
Emmaus love everyday He talks with me
Amour d'Emmaüs, chaque jour Il me parle
Emmaus love He's always there for me
Amour d'Emmaüs, Il est toujours pour moi
My Emmaus love
Mon amour d'Emmaüs
He's the light that helps me find my way
Il est la lumière qui m'aide à trouver mon chemin
Every step I take
À chaque pas que je fais
He knows my every need
Il connaît tous mes besoins
I hear His voice speaking to my heart
J'entends Sa voix parler à mon cœur
The very deepest part
La partie la plus profonde
Saying follow where I lead
Disant, suis-moi je te conduis
Who is this Man who walks with me
Qui est cet Homme qui marche avec moi
And explains the mysteries
Et explique les mystères
I know that He's the risen One
Je sais qu'Il est le Ressuscité
Come to set me free
Venu pour me libérer
(Bridge)
(Pont)
So many roads and choices to make
Tant de routes et de choix à faire
So many answers to find
Tant de réponses à trouver
I can't imagine living one day
Je n'imagine pas vivre un jour
With out You in my life
Sans Toi dans ma vie





Writer(s): Michael David O'brien, Eddie Carswell


Attention! Feel free to leave feedback.