Lyrics and translation Newsong - Rescue (Live)

Rescue (Live)

Curl up into a question mark and answer me
Have you stolen my backbone please
Give it back to me
One thousand unseen hands
Have crushed my plans
The ghost has avenged

Love is war you take each other hostage
One person becomes an occupying army
No daily resurrection
Shipwrecked salvation
Keep blaming the weather

Did you notice 'cause if you'd notice
You'd rescue me

Before i lose my final breath
Could you please could you rescue me
Just wondering when you get a chance
Could you please could you rescue me
I'm fading and fading
From moment to moment
Before i choke on common sense
Could you please could you rescue me

Leaving a senseless trail of devastation
Constantly tangled up in conversation
As lonely as a clock
A cheap facade
The promise of pleasure

Спасение (Live)

Свернусь калачиком, как знак вопроса, и спрошу тебя,
Ты украла мой позвоночник, прошу,
Верни его мне.
Тысяча невидимых рук
Разрушили мои планы,
Призрак отомстил.

Любовь - это война, вы берете друг друга в заложники,
Один человек становится оккупационной армией.
Нет ежедневного воскресения,
Только спасение после кораблекрушения.
Продолжай винить погоду.

Ты заметила, ведь если бы ты заметила,
Ты бы спасла меня.

Прежде чем я сделаю последний вздох,
Не могла бы ты, пожалуйста, спасти меня?
Просто интересно, когда у тебя будет возможность,
Не могла бы ты, пожалуйста, спасти меня?
Я угасаю, угасаю
От мгновения к мгновению.
Прежде чем я задохнусь от здравого смысла,
Не могла бы ты, пожалуйста, спасти меня?

Оставляя бессмысленный след разрушений,
Постоянно запутываясь в разговорах.
Одинокий, как часы,
Дешевый фасад,
Обещание удовольствия.